homme translation | French-English dictionary

Collins

homme

  

      nm  
     (individu, personne)    man  
l'homme de la rue      the man in the street  
homme à tout faire      odd-job man  
   (=espèce humaine)  
l'homme      man, mankind  


chasse à l'homme  
      nf   manhunt  
droits de l'homme  
      nmpl   human rights  
homme d'affaires  
      nm   businessman  
homme d'Église  
      nm   churchman, clergyman  
homme de loi  
      nm   lawyer  
homme de main  
      nm   henchman  
homme de paille  
      nm   stooge  
homme des cavernes  
      nm   caveman  
homme d'État  
      nm   statesman  
homme-grenouille        ( hommes-grenouilles    pl  )
      nm   frogman  
homme-orchestre        ( hommes-orchestres    pl  )
      nm   one-man band  
homme politique  
      nm   politician  
homme-sandwich        ( hommes-sandwichs    pl  )
      nm   man with a sandwich board  
jeune homme  
      nm   young man  
sous-homme  
      nm   sub-human
Translation French - English Collins Dictionary  
homme n.
man

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
nm.
man with no arms or legs
n.
upright man, righteous man
nm.
muscular man
nm.
politician
n.
man of few words
adj.
personified
nm.
young man
adj.
(= incarnée) incarnate ; personified
Ex. c'est la bonté faite homme : he's the epitome of kindness OU he's kindness itself.
n.
great man ; tall man
n.
little man
adv.
man to man
nf.
man-to-man meeting
exp.
the white man
nm.
noble-hearted man
nm.
househusband
nm.
cleaner
n.
man with practical experience ; man with a lot of field experience ; man close to the people ; man with field work ; practical person
Aussi "femme de terrain".
n.
man of culture
n.
man with values ; man with principles
nm.
caveman
exp.
a handsome man
adv.
in man ; in men ; in humans
[Med.] attention : peut être aussi "at the man"
nm.
my good man
adv.
as a fair man ; as an honest person
nm.
man's trousers
nm.
men's wear
***
'homme' also found in translations in English-French dictionary
n.
homme
n.
homme
[Med.]
adj.
d'homme à homme
See how “homme” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising