histoire de cul translation | French-English dictionary

histoire de cul n.
dirty story

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
sexual exploits
o.
just to
Je vais le faire, histoire de rester une bonne amie. I am going to do it, just to be a good friend.
n.
shaggy-dog story ; weird story ; crazy story
n.
romance ; love affair ; story of the heart
n.
hunting story
n.
crazy story ; incredible story ; unbelievable adventure ; weird story ; shaggy-dog story
n.
history of France
exp.
a question of ...
Collins

histoire

  
      nf  
   (=science, événements)   history  
un cours d'histoire      a history lesson  
histoire de l'art      history of art  
l'histoire de France      French history, the history of France  
l'histoire sainte      biblical history  
   (=anecdote, récit)   story  
Ce roman raconte l'histoire de deux enfants.      This novel tells the story of two children.  
   (=affaire)   business    no pl     
une histoire de ...      a question of ...  
   histoires  
      nfpl  
   (=ennuis)   trouble    sg  
   (=mensonges)  
raconter des histoires      to tell fibs  
Il nous raconte des histoires!      He's having us on!  
   (=chichis)   fuss    no pl     
Ne fais pas d'histoires!      Don't make a fuss!  
Translation French - English Collins Dictionary  
"histoire de cul": examples and translations in context
Je voulais avoir une histoire de cul qui soit pas liée à toi. I just wanted to have one cool sex story that wasn't you. Okay.
Veux-tu bien le racheter en contant une vraie histoire de cul? Would you please help him redeem himself by telling a real sex story?
Je sais que ça a commencé par une histoire de cul, mais j'ai compris qu'il me plaisait vraiment. Because I know it just started out as a hook-up. I've realized that I actually really like him.
Ce n'est qu'une histoire de cul. An affair is an affair.
Comme s'il m'avait raconté une histoire de cul. As if he had told me a story of ass.
Si ça se trouve, c'est juste une histoire de cul. Perhaps he's holed up with some piece of ass.
See how “histoire de cul” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising