guide de haute montagne translation | French-English dictionary

guide de haute montagne n.
mountain guide

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
nm.
high altitude skiing
n.
high-mountain refuge
n.
mountain guide
n.
high mountain
exp.
in the high mountains
exp.
the high mountains
n.
cutting guide
[Tech.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

guide

  
      nm/f   (=personne)   guide  
guide de haute montagne      mountain guide  
      nm   (=livre)   guide(book)  
guide touristique      guidebook  
      nf   (=fille scout)   (girl) guide   (Grande-Bretagne)  , girl scout   (USA)  
   guides  
      nfpl   [+cheval]   reins
Translation French - English Collins Dictionary  
See also:

guides, guider, guindé, glucide

"guide de haute montagne": examples and translations in context
La maison où elle loge appartient à Manfred (Filippo Timi), un guide de haute montagne qui aime la solitude. The house in which she is staying belongs to mountain guide Manfred (Filippo Timi), who's a solitary man.
Adaptation de Tony 11,6 , Histoire du convoyeur de la journaliste Alice Géraud-Arfi, le scénario a pris des libertés avec la réalité puisque le convoyeur tombe par exemple amoureux d'une femme guide de haute montagne, vivant en Italie. The screenplay was adapted from the book Tony 11,6 , Histoire du convoyeur by journalist Alice Géraud-Arfi, but bends the truth slightly, as the film's main character falls in love with a mountain guide living in Italy, for example.
Unique en son genre, conjuguant architecture d’avant-garde, technologie de pointe et développement durable, la cabane compte bien ouvrir la voie en matière de construction de haute montagne. An intriguing blend of avant-garde architecture, state-of-the-art technology and sustainability, the Monte Rosa refuge signals the opening of a new chapter in high alpine construction.
Jésus gravit une haute montagne et emmène avec lui trois apôtres — Pierre, Jacques et Jean —, qui seront particulièrement proches de lui dans sa dernière agonie, sur un autre mont, celui des Oliviers. Jesus goes up a high mountain and takes three Apostles with him — Peter, James and John — who will be particularly close to him in his extreme agony, on another mountain, the Mount of Olives.
La notion de danger qui est présente sur le VG, l’est aussi excessivement dans l’alpinisme ou le ski de haute montagne… Il y a de bonnes de bonnes idées à prendre auprès de summiters. The concept of danger as it's seen in the Vendée Globe is also a significant part of mountaineering or ski-ing at high altitudes... There is lots to be learned from climbers.
C’est l’un des maqam commémoratifs (sanctuaires) disséminés à travers la Palestine, situé au sommet de la plus haute montagne de la région de Jérusalem. One of the commemorative maqamat (sanctuaries) spread throughout Palestine, it is located on the summit of the highest mountain in the region of Jerusalem.
See how “guide de haute montagne” is translated from French to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising