guide de haute montagne translation | French-English dictionary

guide de haute montagne n.
mountain guide

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
nm.
high altitude skiing
n.
high-mountain refuge
n.
mountain guide
exp.
in the high mountains
n.
high mountain
exp.
the high mountains
n.
cutting guide
[Tech.]
Collins

guide

  
      nm/f   (=personne)   guide  
guide de haute montagne      mountain guide  
      nm   (=livre)   guide(book)  
guide touristique      guidebook  
      nf   (=fille scout)   (girl) guide   (Grande-Bretagne)  , girl scout   (USA)  
   guides  
      nfpl   [+cheval]   reins
Translation French - English Collins Dictionary  
See also:

guides, guider, guindé, glucide

"guide de haute montagne": examples and translations in context
La maison où elle loge appartient à Manfred (Filippo Timi), un guide de haute montagne qui aime la solitude. The house in which she is staying belongs to mountain guide Manfred (Filippo Timi), who's a solitary man.
Adaptation de Tony 11,6 , Histoire du convoyeur de la journaliste Alice Géraud-Arfi, le scénario a pris des libertés avec la réalité puisque le convoyeur tombe par exemple amoureux d'une femme guide de haute montagne, vivant en Italie. The screenplay was adapted from the book Tony 11,6 , Histoire du convoyeur by journalist Alice Géraud-Arfi, but bends the truth slightly, as the film's main character falls in love with a mountain guide living in Italy, for example.
C’est l’un des maqam commémoratifs (sanctuaires) disséminés à travers la Palestine, situé au sommet de la plus haute montagne de la région de Jérusalem. One of the commemorative maqamat (sanctuaries) spread throughout Palestine, it is located on the summit of the highest mountain in the region of Jerusalem.
Des chercheurs financés par l'UE ont découvert que les alytes (ou crapauds accoucheurs) vivant en haute montagne sont plus susceptibles de mourir d'une infection fongique grave que ceux vivant à plus basse altitude. EU-funded scientists have discovered that midwife toads living high in the mountains are more likely to die from a serious fungal infection than their counterparts living at lower altitudes.
Le Mont Wutai, littéralement le mont aux cinq terrasses, est la plus haute montagne du nord de la Chine. Sa forme naturelle remarquable est caractérisée par des versants escarpés et les cinq sommets dénudés et arrondis. Mount Wutai, literally, the five terrace mountain, is the highest mountain in northern China and is remarkable for its morphology characterized by precipitous sides with five open treeless peaks.
L'objectif est d'affiner la caractérisation des coulées d'avalanche en utilisant des sites d'essais à large échelle établis en haute montagne, qui sont en cours de construction en France, en Italie, en Norvège et en Islande. The aim is to further improve the characterisation of avalanche flows through the use of large scale, high mountain test sites being constructed in France, Italy, Norway and Iceland.
See how “guide de haute montagne” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising