groupe folklorique translation | French-English dictionary

groupe folklorique n.
folk group

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
adj.
folk
n.
folk festival
n.
traditional folk song
n.
folk costume
n.
folk music
exp.
folk music
n.
group
[Bus.]
Collins

groupe

  

      nm  
   [+personne, objets]   group  
en groupe      [travail]   group    modif     
[travailler]   in a group  
cabinet de groupe      group practice  
médecine de groupe      group practice  
     (COMMERCE, industriel)   group  
groupe pharmaceutique      pharmaceuticals group  


groupe de parole  
      nm   support group  
→ le thème de l'adolescence revient en boucle dans les groupes de parole qui se forment un peu partout en France pour secourir les géniteurs déboussolés        
groupe de pression  
      nm   pressure group  
groupe électrogène  
      nm   generating set  
groupe sanguin  
      nm   blood group  
votre groupe sanguin      your blood group  
groupe scolaire  
      nm   school complex  
sous-groupe  
      nm   subgroup  
thérapie de groupe  
      nf   group therapy
Translation French - English Collins Dictionary  
"groupe folklorique": examples and translations in context
Il a participé à la création d'un nouveau groupe folklorique haïtien, Mapou Ginen. He was involved in creating a new Haitian folklore group, Mapou Ginen.
J'ai invité trois groupes folkloriques, quatre chorales, un chansonnier... Il y aura un tirage au sort, avec une semaine à Zakopane en premier prix. I've invited three bands, four choirs, a singer... there'll be competitions, raffles... and the first prize is a week in Zakopane.
Bien que le chant Ojkanje se transmette traditionnellement par oral, les moyens audiovisuels et l'apprentissage organisé au sein de groupes folkloriques locaux jouent maintenant un rôle croissant dans sa transmission. Although Ojkanje is traditionally passed on orally, audio and video media and organized training within local folklore groups now play an increasing part in its transmission.
En cet après-midi de fête, laissez-vous emporter par la musique folklorique du groupe Les Chauffeurs à pieds et par la musique de la fanfare militaire du Royal 22e Régiment. This festive afternoon will feature the folk music of Les Chauffeurs à pieds, and the Musique du Royal 22e Régiment.
Spectacle de musique folklorique Le Grand Portage : Un groupe de chanteurs offrira des prestations de musique et de danses traditionnelles, ponctuées de contes et de récits du folklore canadien français. Folk Music from Le Grand Portage: A group of singers will perform folk music and traditional dances, as well as French Canadian storytelling.
Dans une scène clef, Isaac s'évanouit dans un champ d'oliviers ("oliveira" signifie olivier en portugais) et un groupe d'enfants passent qui chantent une chanson folklorique dont la conclusion est "conduisez-moi auprès de mon amour". In one key scene, Isaac faints in a field of olive trees (Oliveira means “olive tree” in Portuguese) and a group of passing children sing a folk chant which ends with “Take me near my love”.
See how “groupe folklorique” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising