gifle translation | French-English dictionary

Collins

gifle

  

      nf   slap (in the face)
Translation French - English Collins Dictionary  
gifle n.
slap

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
v.
slap
exp.
to aim a blow at sb
***
'gifle' also found in translations in English-French dictionary
v.
gifler
n.
gifle, soufflet
n.
gifle ; claque ; calotte
n.
gifle ; claque ; calotte ; soufflet
exp.
gifler qn
v.
gifler (vt.)
"gifle": examples and translations in context
Quelle gifle au visage de l'Union européenne! What a slap in the face of the European Union!
Encore là, on donne une gifle au Québec et on concentre les valeurs mobilières en Ontario. Creating a single securities regulator is another slap in the face to Quebec.
Elle me fait l'effet d'une gifle envoyée à la figure de la Commission et du Parlement. I experience this as a slap in the face of the Commission and Parliament.
Giannina me collait une gifle et je ne sentais rien. Giannina would slap me and I wouldn't feel anything,
Une forte gifle et toute ta croyance changera. One tight slap and all your beliefs will change
La réponse du gouvernement actuel est une véritable gifle. The present government's response is a slap in the face.
See how “gifle” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising