galerie de peinture translation | French-English dictionary


galerie de peinture


      nf   private gallery
Translation French - English Collins Dictionary  
galerie de peinture n.
picture gallery

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
mine gallery
amusement arcade
Inspection gallery
picture gallery
portrait gallery
can of paint ; pot of pain
coat of paint
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"galerie de peinture": examples and translations in context
Vicky et Cristina quittèrent la galerie de peinture et décidèrent d'aller dîner. Vicky and Cristina left the art gallery and decided to go for dinner.
Ou alors une galerie de peinture abstraite. Or an art gallery. Yes, just the thing!
Quand je vous ai vu au fond de la pièce à la galerie de peinture... ... J'ai remarqué que vous aviez... ... des lèvres magnifiques. When I saw you across the room at the art gallery... ...I noticed you have... ...beautiful lips.
Floud dans les galeries de peinture. I mean Mr Floud, in the art galleries.
Pour ce faire, il fallait : deux chambres législatives (la Salle de l'Assemblée et la Chambre du Conseil), une galerie de peintures, une bibliothèque, 85 salles de comité diverses, des salles de lecture, des pièces pour les commis, un appartement pour le président et environ 170 bureaux. To do this, they needed: two legislative chambers (the Hall of Assembly and the Council Chamber), a picture gallery, library, 85 assorted committee rooms, reading rooms, clerks' rooms, an apartment for the Speaker and about 170 offices.
La réussite de ce premier long métrage, outre la finesse de cette galerie de personnages et la peinture de cette confrontation sociale, réside aussi dans sa lenteur, sa description d'un temps mort, déserté par tous, d'un écroulement général des rêves qui fait peu à peu vaciller le film vers l'onirisme. The success of this debut feature – aside from its characters and the depiction of the clash between social classes – lies in its sluggishness, its description of time stood still, deserted by everything, a general falling apart of dreams, which, little by little, sway the film towards fantasy.
See how “galerie de peinture” is translated from French to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit