gaine coupe-feu translation English | French-English dictionary

gaine coupe-feu n.
fireproof duct
[Tech.]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
adj.
firewall
[Tech.]
n.
firebreak
[Tech.]
n.
firewalls (pl)
[Comp.]
n.
fire door
n.
fire damper
[Tech.]
n.
Fire stop
~
n.
fire shutoff valves
[Tech.]
***
'gaine coupe-feu' also found in translations in English-French dictionary
n.
gaine coupe-feu
[Tech.]
Collins

gaine  


      nf  
   (=corset)   girdle
   (=fourreau)   [+épée]   sheath
   [+fil électrique]   sheath  


gaine-culotte        ( gaines-culottes    pl  )
      nf   pantie girdle
Translation French - English Collins Dictionary  
See also:

gainer, gain, graine, gratiné

"gaine coupe-feu": examples and translations in context
Était-ce quand, dans le cadre de son programme coupe-feu, il a demandé à l'Alberta d'établir son propre régime de pensions, rejetant du coup la notion même d'un régime national de pensions? Did he say it when, as part of his firewall plan, he called for Alberta to set up its own pension plan and, in doing so, rejected the very notion of a national system of pensions?
SYSTEMES COUPE-FEU PREASSEMBLES AVEC EXTREMITES DE RACCORDEMENT INTERDIGITE MALE-FEMELLE ASSURANT L'INSTALLATION INSTANTANEE EN UNE ETAPE DES COUPE-FEU DANS DES JOINTS DE DILATATION RECTILIGNES ET ENTRECROISES PRE-ASSEMBLED FIRE BARRIER SYSTEMS HAVING MALE AND FEMALE INTERDIGITATING COUPLING ENDS PROVIDING FOR ONE-STEP DROP-IN INSTALLATION OF THE BARRIERS INTO STRAIGHT-LINE AND INTERSECTING EXPANSION JOINTS
SYSTEMES COUPE-FEU PREASSEMBLES AVEC EXTREMITES DE RACCORDEMENT INTERDIGITE MALE-FEMELLE ASSURANT L'INSTALLATION INSTANTANEE EN UNE ETAPE DES COUPE-FEU DANS DES JOINTS DE DILATATION RECTILIGNES ET ENTRECROISES PRE-ASSEMBLED FIRE BARRIER SYSTEMS HAVING MALE AND FEMALE INTERDIGITATING COUPLING ENDS PROVIDING FOR ONE-STEP DROP-IN INSTALLATION OF THE BARRIERS INTO STRAIGHT-LINE AND INTERSECTING EXPANSION JOINTS
Elles n'ont pas pu se préparer pour circonscrire les incendies qui pourraient se déclarer, ni même mettre en place un coupe-feu pour se protéger, parce qu'elles ne peuvent pas... [Table des matières] They have not been able to prepare for the kinds of fires that might result, or even to do the firebreak work around their communities to protect those communities, because they cannot-- [Table of Contents]
La première, c'est que, dans un monde devenu très interdépendant, les phénomènes de contagion exigent que priorité soit donnée aux efforts de coupe-feu, si je puis m'exprimer ainsi. The first is that in a very interdependent world, the possibility of infection means that we have to make it our priority to stop the spread of disease, if I might say so.
TPSGC apporte de nombreuses améliorations à l'immeuble, comme l'installation d'une protection coupe-feu/plafond et d'ancrages de toit, l'évaluation de la toiture et la réalisation de l'entretien électrique et mécanique. PWGSC is making a number of upgrades to this building, including installing a fire stop penetration/ceiling, installing roof anchors and assessing the roof and conducting electrical and mechanical maintenance.
See how “gaine coupe-feu” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising