fumer translation | French-English dictionary

Collins

fumer

  
      vi  
   [feu, cheminée]   to smoke
   [personne]   to smoke
   [liquide]   to steam
      vt  
     [+tabac, cigarette]   to smoke
     (CUISINE)   to smoke
     [+terre, champ]   to manure
Translation French - English Collins Dictionary  
See also:

fûmes, fumeur, fumier, fumé

fumer v.
smoke

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
to smoke a pipe
exp.
to smoke a pipe
adv.
Do you mind if I smoke?
exp.
to smoke cigars
v.
smoke a cigarette ; light one up ; smoke a fag
[Fam.] fumer une cigarette
v.
trip ; be delirious
Être dans un état second, raconter des bêtises, délirer. Often from the use of drugs, but not always.
adv.
Do you mind if I smoke?
n.
tobacco
adv.
no smoking
adj.
no smoking
n.
smoking ban
exp.
to stop smoking
***
'fumer' also found in translations in English-French dictionary
vt.
fumer
exp.
fumer du shit
[Arg.]
exp.
fumer du hasch
exp.
Puis-je fumer?
exp.
fumer une cigarette
exp.
fumer une cigarette
adv.
Ne pas fumer !
adv.
Ne pas fumer.
v.
arrêter de fumer
[Med.]
exp.
arrêter de fumer
"fumer": examples and translations in context
Oui, fumer tue, mais ça tue surtout quelqu'un d'autre. Yes, smoking kills, but mostly it kills the other guy.
« Il est particulièrement important d'encourager les jeunes à éviter de fumer. "It is especially important that young people be encouraged to avoid smoking.
CHAMPIX est un médicament sans nicotine pour vous aider à arrêter de fumer. CHAMPIX is a a non-nicotine medicine which is used to help you stop smoking.
Des informations d'identification sont imprimées sur l'article à fumer. The smoking article includes identification information printed thereon.
2. Ai-je le droit de fumer à bord de l’avion ? 2. Am I allowed to smoke on board the airplane?
C'est là que l'on devait fumer mais ce n'était pas agréable du tout. That was where you had to smoke, but it did not taste good at all.
See how “fumer” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising