franc , franche
[personne] frank, straightforward
[visage] open
(=net)
[refus] total
un oui franc et massif an overwhelming yes
[couleur] strong
→ sans adjonction, le bon chocolat doit être de couleur franche, brun rouge, lisse et brillant
(intensif: placé avant le nom)
unconcealed
Ils manifestaient à son égard une franche hostilité. They showed unconcealed hostility to him.
un franc mépris pour ... unconcealed scorn for ...
[zone, port] free
[boutique] duty-free
franc de port post free, postage paid
adv
parler franc to speak frankly
nm franc le franc suisse the Swiss franc
coup franc
nm free kick
franc-comtois , e (francs-comtois mpl )
adj from Franche-Comté
franc-jeu
nm
jouer franc-jeu to play fair
franc-maçon (francs-maçons pl )
nm Freemason
franc-maçonnerie
nf Freemasonry
franc-parler
nm inv outspokenness
avoir son franc-parler to speak one's mind
franc-tireur
nm (MILITAIRE) irregular (fig) freelance
port franc
nm free port