flamber translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

flamber

  
      vi  
   (=brûler)   to blaze, to blaze up
   [prix]   to shoot up
      vt  
  [+poulet]  
to singe  
  [+aiguille]  
to sterilize
Translation French - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     French-English
vt.
(+money) blow [Coll.] ; blow through [Coll.] ; squander ; throw away
vi.
(=se déformer) buckle
[Constr.]
vi.
(=crâner) show off
[Arg.]
vi.
1. (feu, incendie) blaze ; blaze up 2. (maison) burn down ; go up in flames 3. (+bois) burn
vt.
1. (+poulet) singe 2. (+omelette) flambé (in alcolhol)
[Gastr.]
vt.
(+aiguille) sterilize in a flame
[Med.]
vi.
(joueur) gamble huge sums/big stakes ; play for high stakes
[Arg.]
vi.
(prix) shoot up ; rocket ; soar
***
'flamber' also found in translations in English-French dictionary
v.
flamber
exp.
flamber
exp.
flamber
exp.
flamber
v.
(fire) flamber
vt.
(+money) claquer ; flamber
[Fam.] If you’re smart about the way you book and pay for your travel, you can trot the globe without blowing through your life savings.
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"flamber": examples and translations in context
Si vous désirez faire flamber le fromage, faites attention, car la flamme monte très haut. If you wish to flambé the cheese, be careful, because the flame rises very high.
Ajouter le rhum et faire flamber, si désiré. Ajouter la vanille et la muscade au goût. Add the rum and flambé, if desired. Add the vanilla and nutmeg to taste.
Ajouter le rhum et faire flamber, si désiré. Ajouter la cannelle et la muscade. Add the rum and flambé, if desired. Add the cinnamon and nutmeg.
Ben on verra comment tu seras à mon âge, petit con, que tu feras flamber I'd like to see you at my age, you jerk. What'll you flambé?
Retirer la casserole du feu, flamber l'alcool et verser sans attendre sur la crème glacée. Remove the pan from the heat, flambé the liqueurs and pour over the ice cream immediately.
On peut flamber, boire, fumer, on peut manger et danser. Some gambling, some drinking, smoking, food, dancing.
See how “flamber” is translated from French to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising