expression idiomatique translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
expression idiomatique n.
idiomatic expression ; idiom

Entry related to:idiomatique

Additional comments:


the green off a leaf,


je pris ma course

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
set expression
expression wrinkle
Expressions Guide
means of expression
gene expression
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



   [+concept, opinion]   expression  
liberté d'expression      freedom of expression  
moyens d'expression      means of expression  
   (=locution)   expression  
expression toute faite      set expression, set phrase  
     (autres locutions)    réduit à sa plus simple expression      (=formulation)   reduced to its simplest terms  

liberté d'expression  
      nf   freedom of expression  
moyen d'expression  
      nm   means of expression
Translation French - English Collins Dictionary  
"expression idiomatique": examples and translations in context
Il arrivera souvent que l'étudiant, l'homme d'affaires ou le politicien étranger entende, lors d'une conférence, une expression idiomatique inconnue, dont il tentera de deviner le sens à partir du contexte de la réunion. In many cases, the student, businessperson, or politician at a conference might hear an idiomatic phrase and try to deduce the meaning from the context of the meeting.
L’étudiant comprend presque tout, y compris les expressions idiomatiques. The student understands almost everything, including idiomatic expressions.
Vocabulaire spécialisé et expressions idiomatiques Specialized Vocabulary & Idiomatic Expressions
A un niveau parfois supérieur à celui de certains autochtones, avec peut-être moins d’expressions idiomatiques. At a level sometimes superior to that of some native speakers, with perhaps less idiomatic expressions.
Puis-je savoir... ont-elles... des expressions idiomatiques ? Uh-huh, Can I ask? Are they.,. Are they idiomatic?
Vous enrichirez votre vocabulaire et apprendrez des expressions idiomatiques à travers des lectures et des discussions d’un niveau avancé. You will enlarge your vocabulary and learn idiomatic expressions through advanced readings and discussion.
See how “expression idiomatique” is translated from French to English with more examples in context

Results in context use the software and data from Tradooit