encre de Chine translation English | French-English dictionary

Collins

encre de Chine  


      nf   Indian ink
Translation French - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     French-English
nf.
Indian ink
n.
India ink
nf.
squid ink
n.
squid ink risotto
n.
China sea
n.
China tea
n.
Chinese cabbage
n.
crepe de chine
exp.
crêpe de Chine
***
'encre de Chine' also found in translations in English-French dictionary
n.
encre de Chine
n.
préparation à l'encre de Chine
[Med.]
"encre de Chine": examples and translations in context
Fallait demander de l'encre de Chine a Spiridonov. For the Indian ink, it was necessary to go to Spiridonov.
Je travaille sur du bristol avec de l'encre de Chine... RACHEL: I use Bristol boards, India ink and...
A noter également que Le Chat du rabbin mêle avec bonheur le relief 3D et le dessin à la plume et à l'encre de Chine. The Rabbi's Cat blends 3D effects with pen and Indian ink drawings to great effect.
Elle sont tracées à l'encre de Chine dans les deux langues chinoise et mandchoue et revêtue du sceau de l'empereur. It was written in both Chinese and Manchu in Chinese ink and stamped with the Emperor's Seal.
Les cercles des rosaces étaient dessinés au compas, puis les figures étaient ébauchées à l'encre de chine ou aux traits de manganèse faits au pinceau, le reste étant rempli de pigments. The circles of the roses were drawn with a pair of compasses, and the figures then outlined with Indian ink or with lines of manganese using a paintbrush, and the rest filled with pigments.
Tracées à l'encre de Chine sur du papier fabriqué à la main, elles en sont l'une des principales formes et présentent un grand intérêt pour l'étude des documents chinois anciens. The Golden list is one of the major forms of traditional documents, and is of great significance to the study of Chinese ancient document.
See how “encre de Chine” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising