enchère publique translation | French-English dictionary

enchère publique n.
public auction
[Bus.]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
n.
bid
n.
highest bid
exp.
to bid
exp.
to make a bid
n.
award to the successful bidder
[Bus.]
adj.
public
n.
streetwalker
Collins

enchère

  

      nf   bid  
faire une enchère      to make a bid, to bid  
mettre aux enchères      to put up for auction  
vendre aux enchères      to sell by auction  
Les enchères montent.      The bids are rising.  
faire monter les enchères      to raise the bidding  
Translation French - English Collins Dictionary  
"enchère publique": examples and translations in context
3. (1) Un bien peut être aliéné de toute façon, y compris par appel d'offres ou enchère publique. 3. (1) Property may be disposed of in any manner including public tender or public auction.
Vente à l'enchère publique Sale by public auction
(2) Lorsque la vente s'opère par enchère publique, le créancier, ou le syndic agissant au nom de l'actif, peut enchérir ou se porter acquéreur. (2) Where a sale under subsection (1) is by public auction the creditor or the trustee on behalf of the estate may bid or purchase.
... ou une partie des biens du failli, y compris l'achalandage, s'il en est, ainsi que les créances comptables échues ou à échoir au crédit du failli, par soumission, par enchère publique ou de gré à gré, avec pouvoir de transférer la totalité de ces biens et créances à une personne ou à une compagnie, ou de les vendre par lots; ... approve all or any part of the property of the bankrupt, including the goodwill of the business, if any, and the book debts due or growing due to the bankrupt, by tender, public auction or private contract, with power to transfer the whole thereof to any person or company, or to sell the same in parcels;
33. Le tribunal peut rendre une ordonnance visant la vente de la totalité ou d'une partie des avoirs de l'actif du failli, soit par soumission, vente de gré à gré ou enchère publique. Cette ordonnance énonce les conditions de la vente et prescrit que le produit de celle-ci soit utilisé afin de rembourser le syndic de tous frais qui peuvent lui être... 33. The court may make an order providing for the sale of any or all of the assets of the estate of the bankrupt, either by tender, private sale or public auction, setting out the terms and conditions of the sale and directing that the proceeds from the sale are to be used for the purpose of reimbursing the trustee in respect of...
Je l'ai eue à une enchère publique. I picked it up at an estate auction...
See how “enchère publique” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising