diriger translation English | French-English dictionary
French-English alternate English-French alternate
Search diriger
in dictionaries:
French DefinitionFrench SynonymsFrench LittréQuotesFrench ConjugationFrench Grammar
Search diriger in Web Web News Encyclopedia Images
Collins

diriger  


      vt  
     [+entreprise, administration, service]   to manage, to run  
  [+équipe]   to manage  
Il dirige une petite entreprise.      He manages a small company., He runs a small company.  
Il dirige actuellement l'AFP.      He's the current head of the AFP.  
Elle a longtemps dirigé les services du contentieux.      She ran the legal department for a long time.  
     [+recherches, travaux]   to supervise
     [+orchestre]   to conduct
     [+véhicule]   to steer
   (=braquer)  
diriger sur        [+arme]   to point at, to aim at  
     [+critiques]  
diriger contre      to direct against, to aim at  

diriger (se)  
      vpr/vi  
   (=s'orienter)   to find one's way
   (=faire route)  
se diriger vers      to make for, to head for  
Il se dirigeait vers la gare.      He was heading for the station.  
Translation French - English Collins Dictionary  

Collaborative Dictionary     French-English
diriger
vt.
1) manage (vt), 2) go (refl), 3) managed (pass.)
diriger
vt.
manage
se diriger
vr.
go
diriger une affaire
vi.
run a business
diriger un gouvernement
vt.
rule a government
diriger un département
vt.
rule a department
diriger des affaires
vi.
run business
se diriger vers la sortie
v.
exit, go to the exit
travaux dirigés
nmpl.
tutorial classes
mutation dirigée
nf.
directed mutation [MED]
économie dirigée
n.
state-controlled economy [BIZ]
chargée de travaux dirigés
nf.
teaching assistant
chargé de travaux dirigés
nm.
teaching assistant
poste à antenne dirigée
nm.
TV-set
emballage à température dirigée
nm.
temperature controlled packaging [TECH]
dirigeant
nm.
manager [BIZ]
dirigeant
n.
leader
dirigeant syndical
nm.
union leader
dirigeant politique
nm.
political leader [BIZ]
dirigeant d'entreprise
nm.
company director [BIZ]
cadre dirigeant
nm.
1) executive, 2) senior executive [BIZ]
***
'diriger' also found in translations in English-French dictionary
head up
v.
diriger
bear
vi.
diriger
captain
vt.
diriger
funnel
vt.
diriger
govern
vt.
diriger
mastermind
vt.
diriger
point
vt.
diriger
steer
vt.
diriger
superintend
vi.
diriger

Reverso Community

"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"