difficilement translation English | French-English dictionary

Collins

difficilement  


      adv  
   [marcher, s'expliquer]   with difficulty  
Ma grand-mère se déplace difficilement.      My grandmother has difficulty getting around., My grandmother has trouble getting around.  
faire qch difficilement      to have difficulty doing sth, to have trouble doing sth  
difficilement lisible      difficult to read, hard to read  
difficilement compréhensible      difficult to understand, hard to understand  
   (=guère, pas vraiment)  
Je pouvais difficilement refuser.      It was difficult for me to refuse.  
→ Mais, alors, à quoi ont servi les sondages calamiteux ? On peut difficilement admettre que le chef de l'État ne les ait pas connus.        
Translation French - English Collins Dictionary  
difficilement adv.
with difficulty

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
difficult to read
exp.
hard to pronounce
exp.
hard to read
adj.
difficult to reach
exp.
difficult to express
exp.
hard to imagine
adj.
hard to imagine ; hardly imaginable ; impractical to expect ; hard to believe ; difficult to imagine ; difficult to conceive
D'une manière générale, "difficilement" + adjectif verbal en-able > "hard/difficult" + "to" + verbe.
exp.
hard to understand
exp.
difficult to understand
adv.
with great difficulty
exp.
it's difficult to put a figure on it
exp.
it is difficult to imagine
exp.
It was difficult for me to refuse.
exp.
The danger is difficult to quantify.
exp.
My grandmother has difficulty getting around.
exp.
My grandmother has trouble getting around.
exp.
to have trouble doing sth
exp.
to have difficulty doing sth
***
'difficilement' also found in translations in English-French dictionary
adj.
difficilement colorable
[Med.]
adj.
difficilement colorable
[Med.]
adj.
respirant difficilement
exp.
s'accommoder difficilement de qch
adv.
on pourrait difficilement faire mieux
exp.
on pourrait difficilement faire mieux
adv.
on pourrait difficilement faire mieux
v.
marcher avec difficulté ; marcher difficilement

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising