de pire en pire translation English | French-English dictionary

de pire en pire adv.
worse and worse

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
adv.
it's getting worse and worse
pron.
nothing worse ; anything worse
adv.
for the worse
n.
change for the worse
n.
same thing but worse
n.
same thing, but worse
nfpl.
same things but worse
nfpl.
same things but worse
Collins

pire  

      adj  
     (comparatif)    worse  
C'est encore pire qu'avant.      It's even worse than before.  
     (superlatif)    le pire ..., la pire ...      the worst ...  
C'est la pire journée que j'aie jamais passée.      That's the worst day I've ever had.  
      nm  
le pire (de)      the worst (of)  
Le pire c'est qu'il a perdu ses clefs.      The worst of it is that he lost his keys.  
Le pire de tout, c'est qu'on s'ennuie tout le temps.      Worst of all, we're always bored.  
Ce gamin est le pire de la bande.      That boy is the worst in the group.  
Translation French - English Collins Dictionary  
See also:

Pirée, pitre, paire, poire

"de pire en pire": examples and translations in context
Ça se passe bien quand ça s'est d'abord mal passé, et de pire en pire. Things never go well before first going wrong. And then getting worse.
Je te le dis, c'est de pire en pire depuis quelques années. I am telling you, it is getting worse, these past few years.
Ce problème avec Harry devient de pire en pire Ah, this problem with Harry is getting worse.
J'ai tout essayé. Mais c'est de pire en pire. I tried everything, but it keeps getting worse.
Surtout que ça va devenir de pire en pire, jusqu'à la fin. And it's going to get worse until the end, you'll see.
Je vous le dis, elle devient de pire en pire. I'm telling you, she's getting worse and worse.
See how “de pire en pire” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising