Contact

Help

Favorites

Tell a friend

Newsletter
Translation Dictionary Conjugation More...
Free dictionary online: translation in English, Spanish, French, Italian, Chinese, Russian, definitions, synonyms...
Google Widget
Other Dictionary Collaborative dictionary
Results found in several dictionaries: Collins, Business, Collaborative Dictionary
départ 
  nm 
  (le moment de partir)  departure 
Le départ est à onze heures quinze.  Departure is at 11.15. 
Au moment du départ, nous ...  Just as we were leaving, we ... 
à son départ  when he left 
Je lui téléphonerai la veille de son départ.  I'll phone him the day before he leaves. 
  (sur un horaire)  departure
  (le fait de quitter)   [+émigrants, collaborateur] departure 
Le départ de ces dirigeants ne peut qu'affaiblir l'entreprise.  The fact that these managers are leaving can only weaken the company. 
  (SPORT) start
  [+itinéraire] start 
un nouveau départ   (fig) a fresh start 
  (autres locutions)  au départ   (=au début) initially, at the start 
courrier au départ  outgoing mail 


aire de départ 
  nf  [+course] starting line 
départ à la retraite 
  nm retirement 
départ anticipé 
  nm early retirement 
départ volontaire 
  nm voluntary redundancy 
faux départ 
  nm  (SPORT) false start 
  (fig) false start 
ligne de départ 
  nf start line, starting line 
poteau de départ 
  nm starting post

départ en pré-retraite   n m early retirement

Collaborative Dictionary     French-English
plot de départ nm. starting block   Reverso DG8
port de départ nm. port of departure Reverso DG8
ports de départ nmpl. ports of departure   Reverso DG8
pot de départ nm. departure celebration Reverso DG8
prix de départ n. 1) asking price (m), 2) asking prices (pl.m.), 3) reserve price (m), 4) reserve prices (pl.m.)   Reverso DG8
mise de fonds de départ nf. initial outlay Reverso DG8
***
'départ' also found in translations in English-French dictionary
leaving n. le départ Reverso DG8
beginning salaries n. les salaires de départ Reverso DG8
beginning salary n. le salaire de départ Reverso DG8
false start n. le faux départ Reverso DG8
flying start n. le départ en flèche Reverso DG8
natural wastage n. les départs naturels Reverso DG8
outflow pipe n. le tuyau de départ Reverso DG8
retirement party n. le pot de départ Reverso DG8
signal for departure n. le signal de départ Reverso DG8
have a retirement party vi. faire un pot de départ Reverso DG8

"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"