démuni translation | French-English dictionary

Collins

démuni

, e  
      adj  
   (=sans argent)   destitute  
les plus démunis      the very poor  
→ des logements sociaux pour les plus démunis        
→ prendre en charge la santé des plus démunis        
   démuni de        (sans)    without, lacking in  
Translation French - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     French-English
exp.
without
exp.
lacking in
v.
deprive
exp.
to part with
exp.
to deprive sb of
exp.
to give up
exp.
the very poor
***
'démuni' also found in translations in English-French dictionary
adj.
démuni
n.
démuni
v.
être loin d'être démuni
v.
être loin d'être démuni
v.
été loin d'être démuni
v.
est loin d'être démuni
past part.
été loin d'être démuni
v.
être loin d'être démuni
pr. part
étant loin d'être démuni
n.
pauvres ; démunis ; laissés pour compte
"démuni": examples and translations in context
Ton esprit démuni, et les parties volées de ton corps vont s'appeler. Your deprived mind, and the stolen body parts will call for each other.
Rejeter exclusivement sur l’individu, aussi démuni et exclu qu’il puisse être, la responsabilité d’apprendre, ou de ne pas apprendre et de s’en sortir, est un des effets de l’individualisme néolibéral dans le Nord. An effect of neo-liberal individualism in the North has been to place responsibility for learning, or failing to learn and to get on, exclusively at the door of the individual, however deprived and excluded they may be.
Je pense qu'il faudrait - et la Commission, très présente en Géorgie, en a les moyens - faire parvenir un message clair à la partie abkhaze, en lui disant qu'à tout vouloir on se retrouve totalement démuni. I think that we must - and the Commission, with a considerable presence in Georgia, has the means to do so - send a clear message to Abkhazia, saying to it that to want everything is to find oneself deprived of everything.
... tronconiques, et normalement utilisé sur une jante (J') normalisée comprenant une gorge de montage, le pneumatique (P) est monté sur la jante (J), ayant un fond de jante cylindrique démuni de toute gorge et dont le diamètre (.PHI. JS) est supérieur au diamètre de 1a gorge de la jante (J'), au moyen de deux adaptateurs (S1, S2) en caoutchouc vulcanisé résistant... ... mounting groove and normally used for a tubeless tyre (P) and provided with beads whose seats are angled, the tyre (P) is mounted on a rim (J) having a cylindrical rim bottom deprived of any groove and whose diameter is larger than the diameter of the groove of the rim (J'), by means of two vulcanized rubber adapters (S1) resisting compression and reinforced...
je ne t'ai jamais vu aussi démuni. I've never seen you looking so helpless.
Paloma, tu es une petite fille très intelligente, mais on peut être très intelligent et très démuni. Paloma, you're a very intelligent girl but you can be intelligent and helpless.
See how “démuni” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising