décapsuler translation | French-English dictionary

Collins

décapsuler

  

      vt   to take the top off  
décapsuler une bouteille      to take the top off a bottle  
Translation French - English Collins Dictionary  
décapsuler v.
take the top off

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
to take the top off a bottle
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"décapsuler": examples and translations in context
Pour la décapsuler ... Here's the opener.
Est-ce que vous venez de décapsuler une bière avec la tombe de mon père ? Did you just open a beer on my father's headstone?
... traditionnels de la recherche et de l'innovation dans les PME européennes. L'objectif est d'encourager une discussion ouverte dans le but de bousculer les idées reçues et de «décapsuler» les visions habituelles. Une participation publique extensive est prévue au programme. ... session will be started by a well-known visionary speaker whose role will be to elaborate on the traditional horizons dealing with research and innovation within European SMEs. The aim will be to foster an open discussion which goes beyond stereotypes and preconceived notions. Extensive Audience participation is planned as part of the programme.
5 ml (1 c. à thé) de cardamome verte, décapsulée (ne conserver que les petits grains à l'intérieur) 5 ml (1 teaspoon) green cardamom, opened (retaining only the small beads inside)
Il aurait pu mettre le cyanure dedans quand il l'a décapsulée. He could've put the cyanide in when he took off the cap.
Mais, je crois que toi, tu en as trop décapsulé. But I-I think in your case it was the mai tais.
See how “décapsuler” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit