curée
nf (pour s'approprier qch)
scramble for the pickings
ce sera la curée, Attention! Un seul faux pas, et ce sera la curée. Watch out! Make one false step, and they'll be baying for your blood.
→ Si quiconque apprend le drame, ce sera la curée, une raison de plus, toute trouvée pour justifier la mise à mort !
→ Soyez-en conscient. Vous avez devant vous des loups qui n'attendent qu'un faux pas de votre part. Un seul faux pas, et ce sera la curée