cueillir translation | French-English dictionary

Collins

cueillir

  

      vt  
     [+fruits, fleurs]   to pick
     (ANTHROPOLOGIE)   to gather
     (fig)   (=attraper)  
  [+malfaiteur]  
to catch
Translation French - English Collins Dictionary  
cueillir v.
pick

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
v.
catch off guard ; hit by surprise
v.
handpick
adj.
stunned ; shocked
***
'cueillir' also found in translations in English-French dictionary
v.
cueillir
n.
cueillir des mûres
n.
cueillir des baies
vt.
cueillir ; arracher ; retirer ; plumer ; épiler
She plucks her eyebrows.=Elle s'épile les sourcils
v.
choisir (vt.) ; cueillir (vt.)
v.
cueillir à la main (vt.) ; trier sur le volet (vt.)
n.
fruit facile à cueillir ; objectif facile à atteindre ; opportunité plus facile à saisir
n.
résultat plus facile à obtenir, fruit facile à cueillir
vient des fruits pour lesquels on n'a pas besoin de grimper à l'arbre pour les cueillir
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"cueillir": examples and translations in context
1:52 Nous sommes allé cueillir des baies. Elle s'est énervée; J'ai encaissé. 1:52 Well, she and I went blackberry picking. She got mad; I took a licking.
Pour cueillir une fraise, tenir légèrement la tige entre le pouce et l’index. To pick strawberries, gently hold the stem between your thumb and index finger.
J'appelle donc le Parlement à cueillir ce fruit. I accordingly call upon Parliament to pick this fruit;
Évitez de cueillir des fleurs ou d'autres plantes. Please do not pick flowers or other plants.
évitez de cueillir des plantes (incluant fleurs, fougères, etc.); Do not pick plants (including flowers, ferns, etc.).
Puis-je vous cueillir ŕ cet heureux gaillard ? May I gather you from this fortunate fellow ?
See how “cueillir” is translated from French to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising