cracher translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

cracher

  
      vi   to spit
      vt  
     [+jet de salive, chewing-gum]   to spit out  
cracher du sang      to spit blood  
     (fig)  
  [+lave]  
to belch, to belch out
Translation French - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     French-English
v.
gozz
[UK];[Slang];[Arg.] Northern England
v.
spit
v.
turn your nose up at
[Pej.] Syn. : rejeter
exp.
to spit blood
v.
spill the beans
v.
cough up
exp.
to spew lava
v.
bite the hand that feeds you ; shit where one sleeps (vul) ; shoot oneself in the foot
[Fam.][Pej];[Fig.] afficher du mépris pour ce dont on tire avantage, critiquer ce qui permet d'assurer sa subsistance
exp.
spitting is prohibited
exp.
spitting prohibited
adj.
spitting image of something
[Fam.] C'est le portrait de sa mère tout craché. She is the spitting image of her mother.
adv.
that's me all over
adv.
that's you all over
adv.
that's him all over
adv.
that's them all over
adv.
that's us all over
exp.
she's the spitting image of her father
***
'cracher' also found in translations in English-French dictionary
v.
cracher
exp.
cracher dans la soupe
exp.
il ne faut pas cracher dessus
v.
faire cracher le morceau à qqun
[Fam.]
vt.
1. (+gum, food) cracher ; recracher 2. (+words, insults) cracher
v.
1. cracher ; postillonner 2. crépiter ; grésiller
v.
1. vendre la mèche ; cracher le morceau ; éventer le secret 2. découvrir le pot-aux-roses
[Fig.]
v.
1. trafiquer un véhicule diesel afin de polluer au maximum 2. cracher une épaisse fumée noire
[Auto] Lit. "rouler au charbon". Def.: Anti-environmentalist protest against clean-air regulations and efforts to lower carbon emissions.
v.
cracher (vt.) ; avoir un renvoi (vi.)
vt.
vendre la mèche ; cracher le morceau ; éventer le secret
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
See how “cracher” is translated from French to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising