courroie de transmission translation | French-English dictionary


courroie de transmission


     (TECHNIQUE)   driving belt
     (fig)   communication channel  
→ il a été dépêché pour jouer la courroie de transmission auprès des élus        
la courroie de transmission entre ... et ...      the channel of communication between ... and ..., the communication channel between ... and ...  
→ le conseil syndical est la courroie de transmission entre le syndic et les copropriétaires        
→ véritable courroie de transmission entre la commune et l'institution militaire, le correspondant défense a un rôle d'information essentiel        
Translation French - English Collins Dictionary  
courroie de transmission nf.
drive belt

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
the communication channel between ... and ...
the channel of communication between ... and ...
fan belt
retaining strap
fastening strap
timing belt
driving wheel
transmission channel
'courroie de transmission' also found in translations in English-French dictionary
courroie de transmission
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"courroie de transmission": examples and translations in context
L'invention porte sur un tensionneur amélioré permettant de tendre une courroie de transmission d'énergie. The invention is an improved tensioner for tensioning a power transmission belt.
Une vis ! Je suis une courroie de transmission ! Je suis une pompe ! I am a transmission belt, I am a pump!
Un tendeur automatique comporte une cellule de mesure qui détecte et commande la tension d'une courroie de transmission. An automatic tensioner having a load cell for detecting and controlling a power transmission belt tension.
Le journaliste n'est pas une simple courroie de transmission au service d'un point de vue personnel ou des informations collectées. Journalists are not mere transmission belts for their own viewpoints or for information provided by others.
Tendeur automatique conçu pour exercer une tension sur une courroie de transmission au moyen d'une poulie de tension et pour freiner la force de réaction agissant au niveau de la courroie. An auto-tensioner for applying tension to a transmission belt by a tension pulley and for damping reaction force acting from the belt.
L'invention concerne une courroie de transmission à faible module dotée d'un élément de tension à corde à plusieurs unités. The invention comprises a low modulus power transmission belt having a multi- unit cord tensile member.
See how “courroie de transmission” is translated from French to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit