coqueluche translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context



     (MÉDECINE)   whooping cough
être la coqueluche de      to be the darling of  
→ Il est devenu la coqueluche de la presse francophone algérienne.        
→ Ce dernier est la coqueluche de la gauche.        
Translation French - English Collins Dictionary  
coqueluche nf.
1. [Méd.] whooping cough 2. (= chouchou, favori) idol ; darling ; favourite
Ex. 2 : la coqueluche des médias, la coqueluche des Américains.

Additional comments:


La dernière coqueluche à poils du web, c'est Bum.

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
the darling of
be the heartthrob (of) ; be the idol (of) ; be the apple of someone's eye
[Fig.] Être admiré
'coqueluche' also found in translations in English-French dictionary
être la coqueluche de
être la coqueluche du moment
David a dû être isolé à cause de sa coqueluche.
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"coqueluche": examples and translations in context
Toxine diphtérique, toxine tétanique, coqueluche (germe entier) : ed Diphtheria toxoid, tetanus toxoid, pertussis (whole cell) :
Nombre de cas de coqueluche déclarés dans une année donnée. Number of cases of pertussis reported in a given year.
La coqueluche peut également causer une toux prolongée chez les adolescents et les adultes. Pertussis can also cause prolonged cough illness in adolescents and adults.
La coqueluche est une maladie hautement contagieuse. Pertussis is a highly infectious illness.
Au moins 92 % des nourrissons ont développé des taux d'anticorps protecteurs contre la coqueluche. At least 92 % developed protective levels of antibodies against pertussis.
Chaque année, des maladies, telles que la coqueluche, tuent environ 279 000 personnes. Diseases like whooping cough kill about 279,000 people worldwide each year.
See how “coqueluche” is translated from French to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit