communauté translation English | French-English dictionary

Collins

communauté  


      nf  
     (ensemble des gens, des citoyens)    la communauté      the community, the general public  
     (groupe spécifique)    community  
→ ceci a beaucoup touché la communauté francophone en Belgique        
la communauté internationale      the international community  
Cette situation a ému la communauté internationale.      This situation has touched the international community.  
→ une vague de répression qui a ému la communauté internationale        
la communauté juive      the Jewish community  
la communauté musulmane      the Muslim community  
la communauté noire      the black community  
la communauté scientifique      the scientific community  
     (groupe de religieux)    community  ,   (groupe marginal, partageant les ressources)    commune
une communauté de moines      a community of monks  
Depuis dix ans, il vit dans une communauté en Ardèche.      He's been living in a commune in the Ardèche for ten years.  
     (ADMINISTRATION, groupement d'entités administratives, d'organisations)   collectivity  
communauté de communes      district planning authority  
la Communauté Européenne      the European Community  
     (caractère commun)    [+goûts, intérêts]   community
     (DROIT, matrimoniale)  
le régime de la communauté      communal estate settlement  
communauté réduite aux acquêts      joint ownership of property acquired after marriage  
Translation French - English Collins Dictionary  
communauté n.
community

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
the general public
exp.
the community
nf.
LGBT community ; GLBT community
Déf.: Communauté lesbienne, gaie, bisexuelle, transsexuelle et transgenre.
n.
hippy commune
n.
urban community ; urban district
[Bus.]
n.
European Community
n.
religious community
n.
speech community
exp.
the black community
n.
joint estate
[Bus.]
exp.
the Jewish community
n.
community of interest
[Bus.]
n.
joint estate
[Bus.]
n.
community of practice
nf.
association of local authorities
exp.
district planning authority
n.
community of communes
exp.
the Muslim community
n.
Internet community
[Comp.]
exp.
the European Community
n.
investment community
[Bus.]
exp.
the scientific community
n.
conurbation
n.
association of metropolitan areas
exp.
the international community
n.
European Economic Community
n.
Eurasian Economic Community
n.
share in co-ownership
[Bus.]
***
'communauté' also found in translations in English-French dictionary
n.
communauté

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising