commissaire aux comptes translation | French-English dictionary

Collins

commissaire aux comptes

  

      nmf     (ADMINISTRATION)   auditor
Translation French - English Collins Dictionary  
commissaire aux comptes n.
1) statutory auditor (m), 2) statutory auditor (f)

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
n.
incumbent auditor
[Bus.]
n.
substitute auditor
[Bus.]
n.
Statutory Auditor and deputy Statutory Auditor
[Bus.]
n.
auditor's report
[Bus.]
n.
acting auditors
[Bus.]
n.
statutory auditors' report
[Bus.]
n.
auditors' report
[Bus.]
n.
registrar
[Bus.]
n.
High Commissioner for Active Solidarity
n.
auditorship
[Bus.]
n.
audit firm ; auditors firm
[Bus.]
n.
notes to the consolidated financial statements
[Bus.]
n.
police captain ; commissioner
***
'commissaire aux comptes' also found in translations in English-French dictionary
n.
commissaire aux comptes
[Bus.]
n.
commissaire aux comptes titulaire
[Bus.]
n.
commissaire aux comptes suppléant
[Bus.]
n.
commissaire aux comptes titulaire et suppléant
[Bus.]
n.
rapport du commissaire aux comptes
[Bus.]
"commissaire aux comptes": examples and translations in context
C'est au titre de commissaire aux comptes qu'il avait eu à examiner les comptes de plusieurs agences du système des Nations Unies, notamment l'UNESCO. As Auditor, he examined the accounts of several agencies within the UN system and notably UNESCO.
Monsieur le Président, Monsieur le Président Friedmann, il n'est jamais agréable pour l'entité contrôlée d'écouter le rapport du commissaire aux comptes et moins encore en public. Mr President, President Friedmann, it is never a pleasant moment for an auditee to listen to the report of his auditor, even less so in public.
Sinon, nous serons amenés à envisager de légiférer, puisque nous sommes tous d'accord sur le fait que le commissaire aux comptes occupe une position-clef dans le système de contrôle et de supervision des entreprises. If not we must consider legislation, because we are all agreed that the auditor has a key role in the company's control and supervision system.
Par la suite, il préside le Conseil d'administration de la société minière et de technologie Outokumpu Corporation, et devient commissaire aux comptes du Fonds national finlandais pour la recherche et le développement (Sitra). Later he chaired the board of the mining and technology company, Outokumpu Corporation, and became an auditor of the Finnish National Fund for Research and Development (Sitra).
Enfin, nous proposons dans l'amendement 72 visant l'article 15 que le problème des subventions croisées des services réservés aux services ouverts à la concurrence soit examiné non pas par l'autorité réglementaire nationale, mais par un commissaire aux comptes indépendant. Finally, in Amendment No 72 to Article 15 we propose that the question of crosssubsidies between the reserved sector and the competition sector should be examined not by the national regulative body but by an independent auditor.
Eh bien, je viens d'avoir au téléphone avec le commissaire aux comptes, et il est sur ​​le point d'intervenir et de saisir tout cela. Well, I just got off the phone with the commissioner's office, and they're about to step in and seize all of it.
See how “commissaire aux comptes” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising