commentaire translation | French-English dictionary

Collins

commentaire

  

      nm  
   (=remarque verbale)   remark, comment  
Je n'ai pas apprécié son commentaire de l'autre jour.      I didn't like the remark he made the other day., I didn't like the comment he made the other day.  
Les commentaires allaient bon train.      Everybody had something to say.  
   (=note marginale)   annotation
        commentaire de texte      (ÉDUCATION)   commentary  
     (RADIO, TV)   commentary  
commentaire sur image      voice-over  
Translation French - English Collins Dictionary  
commentaire n.
comment

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
n.
commentary
n.
Comment field
[Comp.]
n.
commentary
exp.
voice-over
n.
press comment
n.
running commentary
n.
running commentary over documentary images
exp.
He refused to comment.
exp.
everyone made a comment everyone added his two pennyworth everyone weighed in with a comment
[dans un récit: présent de narration]
***
'commentaire' also found in translations in English-French dictionary
n.
commentaire
n.
commentaire
n.
commentaire
n.
commentaire
o.
sans commentaire
n.
commentaire éclairé
n.
commentaire originel
n.
commentaire banal
n.
commentaire sonore
n.
commentaire impoli
"commentaire": examples and translations in context
Je veux faire un commentaire à ce sujet. I want to make a comment in that regard.
Mais ce commentaire décrit plutôt bien ce dont nous parlons aujourd'hui. But this one comment kind of describes what we are discussing here today.
Fin du commentaire. Passons à la question que j'adresse à mon collègue. That was my comment. Now I am going to ask a question of my colleague.
Je remercie donc vivement l'oratrice précédente pour son commentaire. I am therefore very grateful to the previous speaker for her comments.
On entend souvent pareil commentaire. De plus, M. Gouin nous dit: We hear that type of comment often. Furthermore, Mr. Gouin said:
Référence du Document: D'après un commentaire de Santiago Grisolía Document Reference: Based on a commentary by Santiago Grisolia
See how “commentaire” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising