claqué translation English | French-English dictionary

See also:

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

claqué
, e
      adj
*   (=épuisé)   dead beat *

claque

(=gifle) slap
Elle m'a donné une claque. She gave me a slap.

(THÉÂTRE) claque

nm (=chapeau) opera hat

Translation French - English Collins Dictionary


claque	nf.	slap

claque	nmf.	opera hat

claqué, claquée	adj.	knackered

chapeau claque	nm.	opera hat

claquer	vt.,vi.	slam

claquer	vi.	click

faire la claque	v.	applause, claque, cheer, clap, acclaim, do the claque

j'en ai ma claque	exp.	I've had enough ; I'm fed up with it;

prendre vos cliques et vos claques	vi.	pack up bag and baggage

prendre tes cliques et tes claques	vi.	pack up bag and baggage

prendre ses cliques et ses claques	vi.	pack up bag and baggage

prendre nos cliques et nos claques	vi.	pack up bag and baggage

prendre mes cliques et mes claques	vi.	pack up bag and baggage

prendre leurs cliques et leurs claques	vi.	pack up bag and baggage

faire claquer	vt.	slam

se claquer	vr.	tire out

claquer des doigts	v.	snap the fingers

claquer le beignet	v.	slap in the face

claquer de l'argent	v.	squander money ; blow money

claquer sa démission	v.	resign, quit

claquer la bise	v.	kiss, give a kiss

claquer la porte au nez	vi.	shut the door in the face

claquant, claquante	adj.	exhausting

***

'claqué' also found in translations in English-French dictionary
slap	n.	1) claque, 2) claquement [TECH]
snuff	vi.	claquer
slam	vi.	claquer
slam	vt.	faire claquer

Connect

Add words and expressions to the collaborative dictionary

Create vocabulary list

Exchange your knowledge with word-savvy users

audit et mesure d'audience visiteurs internet par