chirurgie à coeur ouvert translation | French-English dictionary

Collins

chirurgie

  

      nf   surgery  


chirurgie esthétique  
      nf   cosmetic surgery, plastic surgery
Translation French - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     French-English
n.
open-heart surgery
adv.
frankly
n.
open-heart surgery
n.
open-heart surgery
adj.
open-heart
exp.
to open one's heart
exp.
to perform open-heart surgery on sb
adv.
wholeheartedly ; fully
Surtout dans l'expression "s'en donner à coeur joie".
***
'chirurgie à coeur ouvert' also found in translations in English-French dictionary
n.
chirurgie à coeur ouvert
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"chirurgie à coeur ouvert": examples and translations in context
Une relation est comme une chirurgie à coeur ouvert. Jane: A relationship is like open-heart surgery.
6:05 Bon, on y va. Nous allons en mission. Nous allons faire un peu de chirurgie à coeur ouvert. 6:05 There we go -- we're going on a mission. We're going to do some open-heart surgery.
6:50 Bon, nous y voilà, en mission. Gros problème. La chirurgie à coeur ouvert au Nigeria, c'est un gros problème. 6:50 So, here we are, mission. Big trouble. Open-heart surgery in Nigeria -- big trouble.
Connor a Jeremy et qui sait combien d'autre otages. d'où la chirurgie à coeur ouvert. Connor has Jeremy and who knows how many other hostages. Hence the open heart surgery.
A une saturation d'oxygène à 67%, quand la normale est à 97 %. Pour sa condition, la chirurgie à coeur ouvert dont elle avait besoin, aurait dû être traitée quand elle était enfant. At 67 percent oxygen saturation, the normal is about 97. Her condition, open-heart surgery that as she required, would have been treated when she was a child.
Alors il est sûr que nous faisons encore de la chirurgie à coeur ouvert, mais vous constatez le contraste entre tout ce qui a été envoyé -- et nous envoyons tout, les instruments -- nous avons eu des explosions parce que notre kit était assemblé et istallé par des gens qui n'en avaient pas l'habitude. So, we certainly still do open-heart, but you can see the contrast between everything that was shipped in -- we ship everything, instruments. We had explosions because the kit was designed and installed by people who weren't used to it.
See how “chirurgie à coeur ouvert” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising