certificat de scolarité translation | French-English dictionary

Collins

certificat de scolarité

  

      nm   school certificate  
Translation French - English Collins Dictionary  
certificat de scolarité n.
proof of attendance
[Bus.]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
n.
voting right certificate
[Bus.]
n.
trust certificate
[Bus.]
n.
death certificate
[Bus.]
n.
certificate of deposit
[Bus.]
n.
coupon certificate
[Bus.]
n.
marriage certificate
[Leg.]
nm.
attestation of employment
"certificat de scolarité": examples and translations in context
C'est pourquoi il est nécessaire que les élèves aient la possibilité de recevoir un autre certificat de fin de scolarité, et non pas seulement le certificat qu'ils obtiennent au terme de l'examen final. It is therefore necessary for pupils to have the possibility of receiving a different school leaving certificate and not only the certificate that they have passed the school leaving examination.
En conclusion, je voudrais accorder mon soutien aux appels lancés en faveur de l'introduction d'un autre certificat de fin de scolarité, parallèlement au baccalauréat européen, éminemment académique, pour les élèves qui décident de suivre des cours professionnels. In conclusion, I should like to lend my support to calls for the introduction of an alternative leaving certificate, in addition to the highly academic European Baccalaureate, for pupils who decide to study vocational subjects.
- grade, diplôme ou certificat décerné, niveau de scolarité atteint - degree, diploma or certificate awarded, level of education attained
Les organisations évaluent les candidatures en fonction de l’énoncé des critères de mérite (ECM) et des conditions d’emploi au moyen de différentes méthodes, notamment la vérification des renseignements de la demande et du CV, la vérification des références, la vérification des titres (en demandant une preuve de scolarité, un certificat, etc.), et grâce à des entrevues et des examens écrits. ... methods. These may include the verification of the information in the application and résumé, references checks and verification of the credentials (requesting proof of education, certification, etc.), followed by interviews and written tests.
Lorsqu'on m'interroge sur ma scolarité, je montre mon certificat de menuisier et je le fais avec autant de fierté que la personne qui affiche au mur son diplôme de baccalauréat. When people ask me what my education is, I show them my carpenter's certificate with as much pride as people who show copies of their B.A. that they hang on the wall.
Plus haut certificat, diplôme ou grade (plus haut niveau de scolarité atteint) : Il s'agit d'une variable dérivée obtenue à partir des réponses aux questions sur les titres scolaires où l'on demandait de déclarer tous les certificats, diplômes ou grades obtenus. Highest certificate, diploma or degree (Highest level of educational attainment): This is a derived variable obtained from the educational qualifications questions, which asked for all certificates, diplomas and degrees to be reported.
See how “certificat de scolarité” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising