carrosse translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context



      nm   (horse-drawn) coach
Translation French - English Collins Dictionary  
carrosse n.

Additional comments:




horse-drawn coach

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
live in high style ; show off
Être riche et le montrer Mener un grand train de vie
state coach
1. dead weight ; third wheel ; fifth wheel ; spare dick at a wedding 2. useless
1. personne inutile (dans une activité, une entreprise) 2. quelque chose d'inutile, sans intérêt. Third wheel refers to the third person when the first two are a couple.
'carrosse' also found in translations in English-French dictionary
cinquième roue du carrosse ; chandelle
[Fam.];[Arg.] Someone who prevents someone from getting sex.
tenir la chandelle (FAM), être une pièce rapportée, être de trop, être la cinquième roue du carrosse
= une personne seul qui accompagne un couple ou éventuellement un groupe
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"carrosse": examples and translations in context
Pour la famille Borgia, un carrosse en brocart, incrusté d'or, rénové à Venise. For the Borgia family, a brocaded carriage, gold inlaid, refurbished in Venice.
Mamie va faire redonner à sa princesse son carrosse spécial Grandma is gonna get her princess her special carriage back.
C'est un âne qui pilote un oignon en forme de carrosse. We got a donkey driving a carriage made from an onion.
Finalement, ma petite princesse a son carrosse Finally, my little princess has her carriage.
Un jour, un carrosse doré tiré par six chevaux s'arrêta devant chez lui. 'One day a golden carriage drawn by six horses stopped before their house.
Nous n'avons que faire d'un carrosse, ma mie. We are not in need of coach service, my lady.
See how “carrosse” is translated from French to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Results in context use the software and data from Tradooit