carburé, carburée translation English | French-English dictionary

Other suggestions : carburer, carré, cambrure, carburateur
Collaborative Dictionary     French-English
adj.
carburized
adj.
carburized
n.
carbide
n.
carbide lamp
n.
silicon carbide
v.
run
exp.
to run on sth
"carburé, carburée": examples and translations in context
Au moins la région en surface d'un substrat d'outil de coupe, fait de carbure de tungstène dans une matrice de cobalt, est carburée pour passiver chimiquement le cobalt avant le dépôt sur ce dernier d'une pellicule de diamant. La passivation améliore l'adhésion en empêchant la réaction du cobalt avec le diamant au cours du processus de dépôt. At least the surface region of a cutting tool substrate made of tungsten carbide in a cobalt matrix is carburized to chemically passivate the cobalt prior to deposition of diamond film on it. The passivation improves adhesion by preventing reaction of the cobalt with the diamond in the course of the deposition process.
... dispositif. Le dispositif présente un substrat métallique ou en alliage de métaux, par exemple CoCr, et une surface métallique durcie par diffusion, par exemple une surface carburée au plasma, en contact avec une surface non durcie par diffusion ou avec une surface durcie par diffusion dont l'espèce de durcissement par diffusion est différente de celle... ... implant, and a method of making the same, the device having a metal or metal alloy substrate, for example CoCr, and a diffusion hardened metallic surface, for example a plasma carburized surface, contacting a non-diffusion hardened surface or a diffusion hardened surface having a diffusion hardening species different from that of the opposing surface.
L'invention concerne un élément trempé de faible contrainte/carburé de forte concentration qui dans le domaine de la trempe de carburation de forte concentration caractérisée par une résistance élevée, une pression superficielle élevée, etc., obtient simultanément des performances élevées et la réduction de la contrainte de traitement thermique. A high-concentration carburized/low-strain quenched member that in the field of high-concentration carburization quenching characterized by high strength, high surface pressure, etc., simultaneously attains realization of high performance and minimization of heat treatment strain.
... concentrés de minerai de fer, particulièrement de la fonte hématite gamma magnétisée et d'une très grande pureté afin d'obtenir un cake chaud, de faible densité, de fer métallique carburé puis à soumettre le cake chaud au laminage à chaud afin d'obtenir une feuille métallique de densité nominale (qui répond aux spécifications du marché). Steel sheet is formed directly from iron ore concentrate by reducing a bed of iron ore concentrate, particularly high purity magnetized magnetic gamma hematite, to a low density hot cake of carburized metallic iron and then hot rolling the hot cake to a metallic sheet of full density (meeting market specification).
ARTICLE D'ACIER CARBURE A FAIBLE TENEUR EN SILICIUM ET PROCEDE CONNEXE CARBURIZED LOW SILICON STEEL ARTICLE AND PROCESS
Le cône (21) et les éléments de coupe (35) sont formés de carbure de tungstène cémenté. The cone (21) and cutting elements (35) are formed of cemented tungsten carbide.
See how “carburé, carburée” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising

Results in context use the software and data from Tradooit