caractériel translation English | French-English dictionary

Collins

caractériel

, le  
      adj  
     (PSYCHOLOGIE, PSYCHIATRIE)   disturbed  
troubles caractériels      emotional problems  
   (=difficile)   (emotionally) disturbed  
→ Mais cet homme sans demi-mesure, caractériel, est en conflit avec ses supérieurs.        
→ Un adolescent solitaire et caractériel s'intègre dans les rites de la campagne        
      nm/f  
     (PSYCHOLOGIE, PSYCHIATRIE)   disturbed person  
→ On est en présence, ni d'un grand caractériel, ni d'un psychopathe, ni, ajoute-t-il en rejetant le diagnostic de ses prédécesseurs, d'un adolescent impulsif.        
   péjoratif   awkward character  
→ c'est un caractériel infantile        
→ des exploits éclipsés par une réputation peu flatteuse: celle d'un caractériel, incapable de se contrôler        
→ c'est un caractériel qui ne supporte pas qu'on le contredise        
→ l'épouse du chef de l'État a toujours eu un faible pour celui que son mari qualifie aimablement de "caractériel" , de "type ingérable" ou plus couramment d' "emmerdeur"        
→ des exploits éclipsés par une réputation peu flatteuse : celle d'un caractériel, incapable de se contrôler        
→ un comédien hors de son contexte, c'est un caractériel, un marginal        
→ c'est un caractériel qui ne supporte pas qu'on le contredise        
Translation French - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     French-English
adj.
characterial
[Med.]
n.
disturbed person
[Med.]
adj.
emotional
n.
character disorder
[Med.]
n.
disturbed person
[Med.]
adj.
emotional
adj.
characterial
[Med.]
exp.
emotional problems
***
'caractériel' also found in translations in English-French dictionary
n.
enfant caractériel
[Med.]

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"