calculer translation English | French-English dictionary

Collins

calculer  


      vt  
     (en comptant)   
  [+prix, total]  
to calculate, to work out  
J'ai calculé combien ça allait coûter.      I calculated how much it was going to cost., I worked out how much it was going to cost.  
calculer qch de tête      to work sth out in one's head  
     (en estimant, évaluant)   
  [+impact, importance, effet]  
to weigh up  
calculer que      to work out that, to calculate that  
→ j'ai calculé que ça prendrait plus de temps que prévu        
     (tactiquement)   
  [+action, réplique]  
to calculate  
Chaque geste est calculé.      Each move is calculated.  
calculer son coup      to plan one's move  
Translation French - English Collins Dictionary  

Collaborative Dictionary     French-English
vt.
calculate
vr.
be reckoned
nf.
calculator
nf.
planned obsolescence
nf.
median rating life [TECH]
***
'calculer' also found in translations in English-French dictionary
vt.
calculer
vt.
calculer
vt.
calculer
vt.
calculer
vt.
calculer
adj.
calculé au pourcentage
adj.
calculé
n.
durée calculée [TECH]
n.
index calculé [INFO]
n.
durée médiane calculée [TECH]
vt.
calculer d'avance [INFO] [TECH]
vt.
mal calculer le temps
vt.
mal calculer
n.
1) machine à calculer [BIZ], 2) calculatrice de bureau [INFO]
n.
machine à calculer [BIZ]
n.
machine à calculer [BIZ]


"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"