cabale translation | French-English dictionary

Collins

cabale

  

      nf     (POLITIQUE)   conspiracy  
une cabale contre qn/qch      a conspiracy against sb/sth  
→ l'existence d'une cabale contre l'école de renommée mondiale        
→ le chanteur a dénoncé une cabale contre son album, sa famille et ses proches        
monter une cabale contre qn      to form a conspiracy against sb  
→ ses ennemis n'en furent que plus déterminés et montèrent une cabale contre lui        
Translation French - English Collins Dictionary  
See also:

câblé, cabane, câbler, capable

cabale n.
cabal

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
v.
plot
exp.
a conspiracy against sb/sth
exp.
to form a conspiracy against sb
v.
mount a conspiracy
n.
victim of a conspiracy
monter une cabale contre qqn
***
'cabale' also found in translations in English-French dictionary
n.
cabale
n.
cabale
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"cabale": examples and translations in context
Messieurs, j'ai trouvé le dernier membre de notre cabale. Gentlemen, I have found the final member of our cabal.
Je dois reconnaître que cette cabale m'a fait subir une profonde humiliation. I do admit that this cabal... caused me to suffer deep humiliation.
Ce qui est étrange, parce qu'il y a eu une grosse cabale sur ceux qui sont devenus plein aux as chez Groton. Which is odd because there was a whole cabal who got filthy rich at Groton.
mais des pouvoirs exécutifs arrogants exercés par le Conseil grâce à la cabale intergouvernementale. but from the arrogant, executive powers wielded in intergovernmental cabal by the Council.
D'un malentendu ou d'une cabale. A misunderstanding or a cabal?
Le premier ministre avait même déclaré à l'époque, et je cite: «Les coûts humains économiques attribuables à des changements climatiques sont trop élevés pour que nous n'agissions pas maintenant.» Pourtant, trois ans plus tard, les émissions canadiennes ont augmenté de 20 p. 100 et les ministres font même cabale contre la ratification de Kyoto. At that time, the Prime Minister went so far as to state, and I quote, “The human economic costs attributable to these climatic changes are too high for us not to act now”. Yet three years later, Canadian emissions have increased by 20% and the ministers are even lobbying against the ratification of Kyoto.
See how “cabale” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising