boue de peinture translation English | French-English dictionary

boue de peinture n.
paint sludge
[Tech.]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
n.
drilling mud
~
n.
faecal sludge
Terme technique lié à l'assainissement
n.
can of paint ; pot of pain
n.
coat of paint
n.
spray zone
[Tech.]
n.
paint settling
[Tech.]
n.
paint mist
[Tech.]
Collins

boue  


      nf   mud  


coulée de boue  
      nf   mudslide  
garde-boue  
      nm inv   mudguard  
pare-boue  
      nm inv   mud flap
Translation French - English Collins Dictionary  
"boue de peinture": examples and translations in context
Le procédé est économique, sécuritaire et exempt de la plupart des problèmes liés à l'assèchement des boues de peinture. Additionally the process is inexpensive, safe and free of most problems associated with paint sludge drying.
Méthode de production d'un produit de combustion qui comprend l'assèchement des boues de peinture provenant des cabines de peinture au pistolet. A method for producing a combustion product that involves dewatering raw paint sludge from spray paint booth operations.
L'invention porte sur un procédé de production de matériaux de construction tels que de l'asphalte artificiel, du ciment, du béton, du mortier, ou des panneaux de plâtre à l'aide de boues de peinture contenant de l'eau et des constituants solides de peinture et provenant des surplus de pulvérisation d'installations industrielles de peinture. A process for producing building materials, such as asphalt, cement, concrete, mortar, or plaster board from liquid paint sludge containing water and paint solids produced from overspray in commercial paint booth operations.
... élimination de solvants de nettoyage au nonylphénol et dérivés éthoxylés, à l'éthylèneglycol et au chlore, ainsi que de papier-filtre de résine phénolique; réduction de boues de peinture; réduction des rejets d'équivalents de GES; diminution de la demande biologique en oxygène, des solides en suspension et des phénols dans les effluents d'eaux usées;... ... assessment and realized the following: elimination of nonylphenol ethoxylates, ethylene glycol/chlorinated cleaning solvents and phenolic resin filter paper; reduction of paint sludge; GHG equivalent reductions; reduction in biological oxygen demand, suspended solids and phenols in the wastewater effluent; and water use reduction.
... de 415 litres d'éthylèneglycol et de solvants de nettoyage chlorés et de 337 000 kilogrammes de papier-filtre de résine phénolique; réduction annuelle de 200 tonnes de boues de peinture, de 110 mètres cubes d'eau et de 8 800 tonnes d'émissions de dioxyde de carbone; diminution de la demande biologique en oxygène, des solides en suspension et des phénols... ... following: elimination of 415 litres of ethylene glycol/chlorinated cleaning solvents and 337 000 kilograms of phenolic resin filter paper; reduction of 200 tonnes per year of paint sludge, 110 cubic metres per year of water, and 8800 tonnes per year of carbon dioxide emissions; and reductions of biological oxygen demand, suspended solids, and phenols in...
Le produit obtenu peut avoir une grande valeur combustible, tout en étant économique, lorsqu'il est employé dans des procédés de combustion comme ceux qui sont utilisés dans les centrales électriques, et sa production supprime la nécessité de se débarrasser des boues de peinture dans les lieux d'enfouissement. The resulting material can provide significant and economical fuel value to combustion processes such as for power plants while also obviating the need to dispose of waste paint sludge in landfills.
See how “boue de peinture” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising