bouche d'aspiration translation | French-English dictionary

bouche d'aspiration n.
air vent
[Tech.]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
n.
manhole
n.
fire hydrant
[Tech.]
n.
air vent
n.
underground fire hydrant
[Tech.]
n.
suction channel
[Tech.]
n.
inlet pipe
n.
exhaust stack
[Tech.]
***
'bouche d'aspiration' also found in translations in English-French dictionary
n.
bouche d'aspiration
[Tech.]
Collins

bouche

  

      nf  
     (de qn)    mouth  
une bouche à nourrir      a mouth to feed  
les bouches inutiles      non-productive members of the group, mouths to feed  
de bouche à oreille      by word of mouth  
faire venir l'eau à la bouche      to make one's mouth water  
bouche cousue!      mum's the word!  
pour la bonne bouche      (=pour la fin)   till last  
     (ouverture)    [+canalisation, volcan]   mouth  


bain de bouche  
      nm   mouthwash  
bouché   , e  
      adj  
   [tuyau, conduit]   blocked  
avoir le nez bouché      to have a blocked nose  
J'ai le nez bouché.      My nose is blocked.  
   [flacon]   stoppered
   [trompette]   muted
   [temps, ciel]   overcast
   [carrière]   blocked
   péjoratif  
[personne]  
dense, thick  
bouche-à-bouche  
      nm   mouth-to-mouth resuscitation  
faire du bouche-à-bouche à qn      to give sb mouth-to-mouth resuscitation, to give sb the kiss of life   (Grande-Bretagne)     
bouche d'aération  
      nf   air vent  
bouche de chaleur  
      nf   hot air vent  
bouche d'égout  
      nf   manhole  
bouche de métro  
      nf     (à Paris)    métro entrance  ,   (ailleurs)    underground entrance   (Grande-Bretagne)  , subway entrance   (USA)  
bouche d'incendie  
      nf   fire hydrant  
bouche-trou  
      nm     (fig)   stopgap
Translation French - English Collins Dictionary  
"bouche d'aspiration": examples and translations in context
Un mélange de matériaux est transporté par un convoyeur vibrant (B), déposé là par une bande transporteuse (A), avant l'entrée (11) d'une bouche d'aspiration (1). A mixture of material is transported by a vibrating conveyor (B), deposited thereon by belt conveyor (A), before an inlet (11) of a suction mouth (1).
La bouche d'aspiration (1) est ajustable dans tous les sens et, en utilisant les dispositifs réglables (2) montés sur le conduit d'aspiration (4), on peut ajuster la hauteur de la bouche (1) au-dessus du mélange de matériaux transportés qu'il faut traiter. Suction mouth (1) is adjustable in all directions and by using the adjustable units (2) mounted on the suction duct (4), the height of the mouth (1) may be adjusted above the transported mixture of materials which is to be treated.
Pour régler la puissance d'aspiration à l'entrée (11) de la bouche d'aspiration (1), on ajuste sa largeur et on complète avec un apport d'air extérieur obtenu au moyen d'une soupape d'admission d'air (3) associée au conduit d'aspiration (4) et avec des réglages de la capacité du ventilateur d'extraction (8). The suction power at the inlet (11) of the suction mouth (1) is regulated by adjusting its width combined with outside air supply using an air inlet valve (3) associated with suction duct (4) and adjustments of the capacity of exhaust fan (8).
BOUCHE D'ASPIRATION POUR ASPIRATEUR CENTRAL CENTRAL VACUUM INLET VALVE ASSEMBLY
On peut ajuster (20-26) la largeur de l'ouverture (11) de la bouche d'aspiration (1) pour lui donner une forme symétrique ou asymétrique. The width of the opening (11) of suction mouth (1) is adjustable (20-26) to shape the mouth either symmetrically or asymmetrically.
L'essence qui est gardée dans la bouche, ingurgitée ou vomie peut être inhalée dans les poumons (aspiration). Aspiration often occurs when gasoline is siphoned by mouth.
See how “bouche d'aspiration” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising