bonjour translation | French-English dictionary

Collins

bonjour

  
      excl  
   (=salutation)     (le matin)    good morning  ,   (l'après-midi)    good afternoon,   (moins formel)    hello
     (autres locutions)    alors là, bonjour les dégâts!        (désordre)    What a mess!  
     (conséquences, problèmes)    There'll be trouble!  
C'est simple comme bonjour!      It's as easy as pie!  
      nm  
donner le bonjour à qn      (=saluer)   to say hello to sb  
     (le matin)    to bid sb good morning  
     (l'après-midi)    to bid sb good afternoon  
souhaiter le bonjour à qn      (=saluer)   to say hello to sb  
Donne le bonjour à tes parents de ma part.      Say hello to your parents for me.  
Translation French - English Collins Dictionary  
See also:

bon, bonheur, bonsoir, bonus

Collaborative Dictionary     French-English
adv.
hello
n.
hello
simple comme bonjour
exp.
good morning Madam
exp.
good morning Mrs X
exp.
Good morning, ladies.
exp.
Good morning, ladies.
vi.
say hello
exp.
hello one and all!
adj.
very simple
adv.
as simple as pie
exp.
say hello to him
***
'bonjour' also found in translations in English-French dictionary
adv.
bonjour
adv.
bonjour
n.
bonjour
adv.
bonjour!
exp.
bonjour!
adv.
bonjour !
adv.
bonjour !
exp.
Bonjour Papa!
exp.
bonjour, salut
exp.
Bonjour messieurs.
"bonjour": examples and translations in context
Dites bonjour à EDI. Il dort. Je vais le réveiller. EDI, EDI. Say hello to EDI. Now he's asleep. Let's wake him up. EDI, EDI.
Il voulait simplement leur dire bonjour et leur demander s'ils étaient corrects. He simply wanted to say hello to them and to ask if they were all right.
Adieu hamburgers et croustilles et bonjour couscous et poulet grillé. Goodbye burgers and chips, hello couscous and grilled chicken.
Savez –vous comment on dit « bonjour » en créole? En italien? En espagnol? Do you know how to say "hello" in Creole? In Italian? In Spanish?
Au revoir hambourgeois et croustilles, bonjour couscous et poulet rôti. Goodbye burgers and chips, hello couscous and grilled chicken.
Mesdames, Messieurs et distingués invités, bonjour. Honoured guests, ladies and gentlemen good morning.
See how “bonjour” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising