bof translation | French-English dictionary




*   exclamation expressing lack of enthusiasm or interest   exclamation expressing lack of enthusiasm or interest   ~I dunno  
*   Tu aimes ça? - Bof ...      Do you like it? - I dunno, it's OK ...  
Comment ça va? - Bof! Pas terrible.      How is it going? - I dunno, not so good.  
On pourrait aller au ciné, qu'est-ce que tu en dis? - Bof, ouais pourquoi pas.      We could go to the cinema, what do you think? - I dunno, alright then, why not.  
Translation French - English Collins Dictionary  
See also:

bouffi, bouffe, bouffée, bouffer

bof adv.
bof ; meh

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
so so
Do you like it? - I dunno, it's OK ...
How is it going? - I dunno, not so good.
'bof' also found in translations in English-French dictionary
meh ; bof
"bof": examples and translations in context
Parce que là c'est moyen - bof. Because there is medium-bof.
Ouais, bof! Well, well!
On m'a traité de beaucoup de choses tout au long de ma carrière, mais " bof " ? Yeah, I've been called a lot of things in my career, but "meh"?
On sait tous que t'as dû trouver Pam trop " bof ", ou " mince, mais mal foutue ". We all know that you probably thought that Pam was too " meh " or thin without being toned.
Deux des régions possèdent des populations menacées de saumons de la zone intérieure de la BoF. Two of the regions had endangered inner BoF salmon populations.
La survie médiocre (0,54) dans l'estuaire des saumoneaux de la région extérieure de la BoF affecte la survie globale (0,66). Mediocre estuarine survival of smolts (0.54) from the outer BoF region affected overall survival (0.66).
See how “bof” is translated from French to English with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit