besogne translation | French-English dictionary

Collins

besogne

  

      nf   work    no pl  , job  
aller vite en besogne      to be hasty  
→ n'allons pas trop vite en besogne        
c'est aller un peu vite en besogne      that's a bit hasty  
→ prétendre qu'il y a là matière à augmenter la productivité, c'est aller un peu vite en besogne        
→ prétendre que l'absentéisme est la première étape vers la délinquance, c'est aller un peu vite en besogne        
Translation French - English Collins Dictionary  
besogne n.
job

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
vi.
toil
n.
potboiler
n.
dirty work
adv.
too fast
exp.
to get through a lot of work
v.
jump the gun ; be hasty
vi.
jump the gun ; be a bit hasty
exp.
that's a bit hasty
***
'besogne' also found in translations in English-French dictionary
n.
besogne
"besogne": examples and translations in context
Je vous confie ce livre. Vous avez accompli votre sinistre besogne. I entrust this to you and now that you've completed your evil work,
Personne ne veut faire la sale besogne. Nobody wants to do the nasty work, Will.
Quelqu'un doit rester pour la sale besogne. Someone's got to do the dirty work here.
Tu fais toute la basse besogne comme ça lui... La besogne. I mean, you're doing all the grunt work so he can... do the grunt work.
Et depuis, je fais leur sale besogne. And I've been doing their dirty work ever since.
La sale besogne était faite, intentionnellement ou pas. The dirty job was done, intentionally or not.
See how “besogne” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising