auditrices translation | French-English dictionary

Collins

auditeur libre

  
, auditrice libre         
      nm/f     (UNIVERSITÉ)   unregistered student   (attending lectures)  , auditor   (USA)  
Translation French - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     French-English
n.
listener ; auditor
n.
auditor
n.
external auditor
[Bus.]
n.
internal auditor
[Bus.]
n.
commissioner of Audit
[Bus.]
"auditrices": examples and translations in context
Qu'est-ce que le déséquilibre fiscal, pour le bénéfice de nos auditeurs et auditrices? C'est très simple. For the benefit of all those watching us, let me explain what fiscal imbalance is. It is quite simple.
Une femme Massaï admire le panneau solaire d'un des postes de radio fonctionnant à l'énergie solaire et éolienne distribués aux auditrices des radios communautaires soutenues par l'UNESCO dans le cadre du Projet d'appui aux élections en Tanzanie. A Masaii woman learns to use a solar/wind radio set distributed to women listeners of the Community Radios supported by UNESCO through the Tanzania Election Support Project.
Les adolescents ont écouté la radio seulement 7,2 heures par semaine en 2007, soit le taux le plus faible enregistré pour tous les groupes d'âge. Les femmes âgées ont continué d'être les auditrices les plus assidues, ayant consacré en moyenne 22,4 heures par semaine à l'écoute de la radio. Teenagers tuned in for only 7.2 hours a week in 2007, the lowest rate for all age groups. Senior women continued to be the medium's most ardent fans, spending an average of 22.4 hours a week listening to the radio.
Je sais que je n'ai pas besoin de vous convaincre, madame la Présidente, mais j'espère que nos auditeurs et nos auditrices, ceux qui nous regardent ce soir auront compris l'importance de ce débat. I know you do not need convincing, Madam Speaker, but I hope our viewers tonight will understand the importance of this debate.
L'information de qualité produite par les professionnels de la SRC nous manque. Le ras-le-bol des auditeurs et des auditrices et des téléspectateurs a atteint son paroxysme puisqu'un si grand nombre, soit 25 000, s'est exprimé. The quality information produced by the SRC professionals is being missed. The frustration of viewers and listeners has clearly reached its highest point, since so many of them, 25,000, have voiced it.
Il dit que l'avenir de Radio-Canada tient en une formule genre PBS aux États-Unis, soit une formule de télévision publique sous-financée et qui ne rejoint que 1 p. 100 des auditeurs et auditrices, selon Madeleine Poulin, de l'émission Le Point médias. He is saying that the future of CBC-SRC lies in a formula somewhat similar to PBS, in the United States, an under-financed public network which, according to Madeleine Poulin, of ``Le Point médias'', reaches only one per cent of the population.
See how “auditrices” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit