aucune translation | French-English dictionary

Collins

aucun

, e  
      dét  
     (négatif)    no  
Il n'y a aucun livre dans le tiroir.      There isn't a book in the drawer., There are no books in the drawer.  
Il n'a aucun ami.      He has no friends., He doesn't have any friends.  
aucun homme, dans une telle situation, ...      no man, in such a situation, ...  
Aucun enfant ne pourrait le faire.      No child could do that.  
en aucune façon      in no way at all  
sans aucun doute      without any doubt  
sans aucune hésitation      without hesitation  
     (valeur positive)    any  
plus cher qu'aucun autre      more expensive than any other  
plus qu'aucun autre      more than any other  
      pron  
     (valeur négative)    none  ,   (avec verbe négatif)    any
je n'en vois aucun qui      I can't see any which, I can see none which  
Aucune de mes amies n'aime le football.      None of my female friends like football.  
Tu aimes ses films? - Je n'en ai vu aucun.      Do you like his films? - I haven't seen any of them.  
aucun des deux      neither of the two  
aucun d'entre eux      none of them  
Aucun d'entre eux n'est venu.      None of them came.  
     (valeur positive)    any, anyone  
plus qu'aucun de ceux qui ...      more than any of those who ...  
   d'aucuns      (=certains)   some  
Translation French - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     French-English
pron.
none ; no ; any
det.
any
pron.
nobody more ; no more ; anybody more ; any more
det.
any more
adv.
in no way
[Bus.]
adv.
in no way ; by no means
adv.
in no way
[Bus.]
exp.
in no way at all
adv.
in no way
[Bus.]
adv.
in no event
[Bus.]
exp.
without hesitation
***
'aucune' also found in translations in English-French dictionary
pron.
aucune raison
exp.
aucune raison
adv.
en aucune façon
adv.
en aucune façon
exp.
en aucune manière
adv.
sans aucune raison
[Bus.]
pr. part
ayant aucune confiance
pr. part
ayant aucune intention
pr. part
ayant aucune importance
pr. part
ayant aucune difficulté
"aucune": examples and translations in context
L'Europe n'a aucune raison d'être si son union ne renforce pas ses membres. Europe has no reason to exist if its union does not strengthen its members.
À ce jour, aucune étude n'a réussi à prouver leur effet stimulant chez l'humain. To date, no study has succeeding in proving their stimulating effect in humans.
L'invention fonctionne si rapidement que presqu'aucune hydrolyse ne se produit. The invention operates so fast that virtually no hydrolysis of the ASA occurs.
de fièvre aphteuse, qui semble actuellement être confiné, aucune autre mesure currently appears to be contained–no additional border measures are planned at
C'est absolument essentiel et il n'y a aucune alternative à cette réalité. This is absolutely essential and there are no alternatives to that reality.
Je n'accorderai aucune autre motion de procédure. I am not going to allow any more points of order.
See how “aucune” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising