au-delà translation | French-English dictionary

Collins

au-delà

  
      adv   beyond
      nm  
l'au-delà      the hereafter  
      prép  
au-delà de      beyond  
Votre ticket n'est pas valable au-delà de cette limite.      Your ticket is not valid beyond this point.  
Translation French - English Collins Dictionary  
au-delà prep.
beyond

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
beyond
nm.
the next world
nm.
the beyond
exp.
the hereafter
adv.
above suspicion
adv.
behind the Iron Curtain
exp.
one man's meat is another man's poison
***
'au-delà' also found in translations in English-French dictionary
n.
au-delà
exp.
l'au-delà
adv.
bien au-delà
adj.
au-delà des prévisions
[Bus.]
adv.
au-delà des frontières
v.
aller au-delà ; franchir
Ex.: One must get past his fears. = Il faut aller au-delà de ses craintes.
exp.
au-delà des limites de
exp.
au-delà de toute mesure
exp.
au-delà de ses espérances
adv.
au-delà de l'intelligence
"au-delà": examples and translations in context
Il est temps d'aller au-delà des déclarations. The time has come to move beyond declarations.
Mais, là où ils vont au-delà, c'est le consommateur qui est le moins avantagé. But, where they go beyond that, it is the consumer who is most disadvantaged.
Puissions-nous voir au-delà de ce drame et distinguer la présence de Dieu. May we all be able to hear beyond this thunder and perceive God's presence.
superficie de jeu sécuritaire : 1,8 m (6 pi) au-delà du périmètre du dôme Safety zone requirements: 1.8 m (6 ft.) beyond the perimeter of the dome
La portée de la directive va au-delà de ses dispositions spécifiques. The significance of the directive goes beyond its specific provisions.
Pourtant, au-delà de l'Entente Canada-Québec, le gouvernement peut agir. The government can take action over and above the Canada-Quebec agreement.
See how “au-delà” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising