Contact

Help

Favorites

Tell a friend

Newsletter
Translation Dictionary Conjugation More...
Free dictionary online: translation in English, Spanish, French, Italian, Chinese, Russian, definitions, synonyms...
French-English alternate English-French alternate
Google Widget
Other Dictionary Collaborative dictionary
Results found in several dictionaries: Collins, Medical, Business, Collaborative Dictionary
attente 
  nf 
  (de qn, d'un train, d'un événement)  wait 
deux heures d'attente  two hours' wait, a two-hour wait 
en attente   [dossier] pending 
[projet] on hold 
mettre qn en attente   (au téléphone)  to put sb on hold 
  (=espérance) expectation 
contre toute attente  contrary to all expectations 

liste d'attente 
  nf waiting list 
salle d'attente 
  nf waiting room

attente anxieuse   n f anticipatory anxiety

attente consommateurs   n f consumer expectation

Collaborative Dictionary     French-English
durée d'attente nf. waiting time   Reverso DG8
investissement d'attente n. interim investment ~
jour d'attente nm. day of waiting   Reverso DG8
mesure d'attente nf. stopgap measure Reverso DG8
mesures d'attente nfpl. stopgap measures   Reverso DG8
position d'attente n. state of waiting ~
solution d'attente nf. temporary solution   Reverso DG8
contre toutes attentes adv. contrary to all expectations Reverso DG8
mettre... en attente vt. 1) put on hold (vt), 2) put on hold (pass.)   Reverso DG8
répondre... aux attentes vi. meet the expectations Reverso DG8
en attente de jugement adv. awaiting trial   Reverso DG8
en attente d'un jugement adv. awaiting trial Reverso DG8
dans l'attente de vous lire, adv. looking forward to hearing from you   Reverso DG8
***
'attente' also found in translations in English-French dictionary
expecting n. une attente Reverso DG8
queue n. la file d'attente Reverso DG8
queue v. 1) mettre en file d'attente (vt), 2) faire la queue (vi) Reverso DG8
analyst expectation n. une attente des analystes Reverso DG8
waiting queue n. la file d'attente Reverso DG8
against all expectations adv. contre toute attente Reverso DG8
against all odds adv. contre toute attente Reverso DG8
against the odds adv. contre toute attente Reverso DG8
on the backburner adv. en attente Reverso DG8
on the back-burner adv. en attente Reverso DG8
against all the odds adv. contre toute attente Reverso DG8
on the back burner adv. en attente Reverso DG8

New user: Sign up
Existing user: Login

"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"