anémie ferriprive translation | French-English dictionary

anémie ferriprive n.
iron deficiency anemia
[Med.]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
adj.
sideropenic
[Med.]
n.
anemia
[Med.]
n.
anaemia
n.
Czerny's anemia
[Med.]
n.
leptocytosis
[Med.]
n.
faber's anemia
[Med.]
n.
Addison-Biermer anemia
[Med.]
***
'anémie ferriprive' also found in translations in English-French dictionary
n.
anémie ferriprive
[Med.]
Collins

anémie

  

      nf   anaemia   (Grande-Bretagne)  , anemia   (USA)     


anémié , e  
      adj   anaemic   (Grande-Bretagne)  , anemic   (USA)        (fig)   enfeebled
Translation French - English Collins Dictionary  
"anémie ferriprive": examples and translations in context
L'anémie ferriprive (AF) durant la grossesse est une préoccupation mondiale continuelle. Iron deficiency anemia (IDA) during pregnancy continues to be of world-wide concern.
On remarque encore, même dans un pays industrialisé comme le Canada, la présence d'anémie ferriprive chez des femmes enceintes. Iron-deficiency anemia is still prevalent among pregnant women living in industrialized countries such as Canada.
Dans certains cas, l'anémie ferriprive peut s'expliquer par une fréquence de don particulièrement élevée. In some cases, iron deficiency anemia may be related to frequent blood donations made by extremely dedicated donors.
Cependant, ni la prescription systématique ni la prescription sélective de suppléments de fer durant la grossesse ne peuvent éliminer l'anémie ferriprive. However, neither routine nor selective iron supplementation during pregnancy is able to eliminate iron-deficiency anemia.
D'après la litérature consultée, une faible dose de fer (30 mg de fer élémentaire) au cours de la grossesse améliore le bilan en fer de la mère et semble protéger le bébé contre l'anémie ferriprive. Based on the literature reviewed, a low daily dose of iron (30mg elemental iron) during pregnancy improves women's iron status and seems to protect their infants from iron-deficiency anemia.
Dans d'autres aspects, la présente invention concerne un procédé de préparation dudit composé ainsi que l'utilisation dudit composé dans la préparation d'une composition destinée au traitement de l'anémie ferriprive. In further aspects is provided a process for preparing said compound as well as the use of said compound for preparation of a composition for treatment of iron deficiency anaemia.
See how “anémie ferriprive” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising