aire de départ translation | French-English dictionary

Collins

aire de départ

  

      nf   [+course]   starting line
Translation French - English Collins Dictionary  
aire de départ n.
departure area

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
n.
starting salary
[Bus.]
n.
service area
[Tech.]
n.
threshing floor
n.
playground
aussi air de jeu
n.
rest area
n.
plotting area
[Comp.]
n.
apron
[Tech.]
"aire de départ": examples and translations in context
L'invention concerne un appareil de détection de balle servant à détecter le moment où une balle de golf est frappée de l'aire de départ d'une machine tertre de départ de balles de golf automatique. The ball detection apparatus is for detecting when a golf ball is hit off a golf tee of an automatic golf ball teeing machine.
... selon l'invention comprend : un dispositif radar (13) destiné à produire un premier signal en réponse à la détection d'un mouvement d'un club de golf en direction de l'aire de départ (11) ; un microphone directionnel (15) servant à produire un deuxième signal en réponse à la détection du son émis par un club de golf frappant une balle de golf ; et des... The detection apparatus comprises a radar device (13) for producing a first signal in response to detecting movement of a golf club towards the tee (11), a directional microphone (15) for producing a second signal in response to detecting the sound of a golf club striking a golf ball and monitoring means for detecting...
... traitement devant s'effectuer sur la seconde surface et non sur la première surface, comprend une aire de départ et une aire d'arrivée pour disposer la pièce textile (6), 1'aire de départ étant équipée d'un masque mobile (18) non poreux de forme correspondant à la première surface, une aire de traitement équipée de moyens de traitement, une tête de préhension... ... surface, wherein the treatment is carried out on the second as opposed to the first surface,comprising a start and finish area for the arrangement of the piece of textile (6), the start area being fitted with a moving mask (18) which is non porous and whose shape corresponds to that of the first surface, a treatment area fitted with treatment means, a gripper...
Le nombre de jours de migration = la date à laquelle l'oiseau est vu pour la première fois à destination – la date à laquelle l'oiseau est vu pour la dernière fois à l'aire de départ – 1 cycle de travail. The number of days of migration = date first seen at destination - date last seen at area of departure - 1 duty cycle.
Tous les centurions sur l'aire de départ. Order all Centurions to the launch field.
Bond No. 9 cible ce point chaud en devenir qu'est Cooper Square, où East Village rencontre NoHo, aire de départ de Bowery et du nouveau centre-ville über. Bond No... 9 zeroes in on that up-and-coming hotspot, Cooper Square, where the East Village meets NoHo, and the Bowery and the new über-Downtown begin.
See how “aire de départ” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising