accaparer translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context



     [+richesses, pouvoir, attention de qn]   to monopolize
   [travail, soucis, collaborateurs]   to take up all the time of, to take up all the attention of
Translation French - English Collins Dictionary  
accaparer v.

Additional comments:


Il est dans "Game of Thrones", le cinéma l’accapare et Chanel vient de...

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

'accaparer' found in translations in English-French dictionary
monopoliser, accaparer
hog the headlines : tenir la vedette, voler la vedette ...
accaparer le marché
accaparer toute l'attention
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"accaparer": examples and translations in context
Tu es juste en colère parce que ce bébé va accaparer toute l'attention à tes dépends. You're just mad because that baby's gonna take attention away from you.
Vous ne pensez pas que je veuille m'accaparer des fleurs, si ? You don't mind my taking over the flowers, do you?
L'objectif de l'examen n'est pas en effet d'accaparer la gestion du projet. The objective of the review, after all, is not to take over management of the project.
Je suis sûre que nous pourrions tous être aussi productifs sans Facebook ou Twitter pour accaparer notre temps. I'm sure we could all be that productive without Facebook or Twitter to take up our time.
Je suis heureuse de faire ça, mais ç'est entrain d'accaparer toute ma vie accaparer? I'm totally happy to be doing this, but it's taking over my entire life. Taking over?
Quel est l'intérêt du commerce si on ne peut plus accaparer le marché ? What's the point of being in business if you can't corner the market?
See how “accaparer” is translated from French to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Results in context use the software and data from Tradooit