abriter translation | French-English dictionary

Collins

abriter

  

      vt  
   (=protéger)     (de la pluie, du froid, du vent)    to shelter
   (=contenir)  
  [+collections, objets d'art]  
to house  
  [+espèces animales]  
to provide shelter for  
  [+plantes]  
to provide a habitat for  
→ Ce parc national isolé abrite aussi une des plus fortes densités d'oiseaux de proie.        
   (=loger)   to accommodate  
Ce chalet peut abriter jusqu'à dix personnes.      This chalet can accommodate up to ten people.  


abriter (s')  
      vpr/réfl   to shelter  
s'abriter du vent      to shelter from the wind  
s'abriter de la pluie      to shelter from the rain  
Translation French - English Collins Dictionary  
abriter v.
shelter

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
to shelter from the wind
exp.
to shelter from the rain
exp.
This chalet can accommodate up to ten people.
exp.
sheltered from the wind/the rain
***
'abriter' also found in translations in English-French dictionary
v.
abriter
v.
abriter
v.
abriter
exp.
abriter
exp.
s'abriter
exp.
s'abriter de qch
exp.
s'abriter de qch
v.
abriter (vt.) ; s'abriter (vr.)
v.
être le lieu de résidence de ; être l'emplacement privilégié de ; abriter + nom
be home to watch TV : être à la maison pour regarder la télé. California is home to a large number of startups
exp.
Elle mit une main sur ses yeux pour s'abriter du soleil.
"abriter": examples and translations in context
9:29 Ceci a été pris sous un asile de sans-abris bâtit en 1885 pour abriter 1100 personnes. 9:29 This was taken under a homeless asylum built in 1885 to house 1,100 people.
On bâtira aussi des installations pour abriter l'équipement de pompage requis par le réservoir. A facility will be built to house pumping equipment required for the reservoir.
- Fais sonner la cloche et va t'abriter. Now ring the bell. Go back in the house.
C'est l'endroit où vous abriter et nourrissez vos clients? This is the location where you house and feed your clients?
Et un ordinateur avec une carte mère cramée peut abriter le magasin d'un fusil M-4. And a computer with a fried motherboard can house the magazine of an M-4 rifle.
Dans les vestibules, le bâtiment pouvait abriter 22 700 personnes. The building could accommodate 22,700 people in its halls.
See how “abriter” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising