abracadabrant translation | French-English dictionary

Collins

abracadabrant

, e  
      adj   incredible, preposterous
Translation French - English Collins Dictionary  
abracadabrant adj.
fantastic

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
adj.
fantastic
n.
cock-and-bull story
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"abracadabrant": examples and translations in context
C'était abracadabrant. Je suis père de famille et j'ai été très enragé pendant ces trois semaines. It was preposterous. I am a father and I was furious for three weeks.
... ministre de nous dire, dans un but de transparence et pour la stabilité du secteur nucléaire de notre pays, combien d'argent il en coûtera aux contribuables pour régler cette abracadabrante poursuite contre laquelle le gouvernement doit se défendre en raison de sa conduite insouciante. Cela va-t-il nous coûter 500 000 $, 2,5 millions de dollars? Since then we have asked the minister to tell us, all in the interest of transparency and stability of the nuclear sector in our country, how much money it will cost the country to settle this preposterous lawsuit that the government has to defend because of its reckless conduct. Will it cost us half a million dollars? Will it cost us $2.5 million?
... reconnaissance de la nation québécoise soit plus qu'un voeu pieux. Chaque fois, le gouvernement conservateur rejette le tout pour revenir à des propositions de plus en plus abracadabrantes. La dernière est de taille, soit de vouloir relier la reconnaissance de la nation québécoise à l'obtention d'une majorité à l'issue d'une prochaine élection. Il n'y a... ... government to make recognition of the Quebec nation more than an empty gesture. The Conservative government rejects it all, every time, and comes back with increasingly preposterous suggestions. Their latest is a big one: to link recognition of the Quebec nation to achieving a majority in the coming election. Not long ago, the adoption of a rescue plan...
Les idées qui n'appartenaient autrefois qu'au domaine de la science fiction font de plus en plus partie de l'actualité. Ce n'est pas du tout une question frivole. C'est loin d'être une fantaisie tirée d'une technologie abracadabrante. On l'a d'ailleurs bien précisé il y a plusieurs années. Ideas once confined to the realm of science fiction are now fast entering the sphere of possibility. This is not a frivolous issue. It is not a flight of fancy of some far off technology. That point was made very clear many years ago.
Joe, deux de tes hommes sont chez moi avec l'histoire abracadabrante que je ne suis pas moi-même, mais un truand nommé Duran. Joe, two of your men are in my house... with some cockamamie story about me not being myself... but some hood named Duran.
C'est une histoire abracadabrante ... I'll tell you the damnedest story you ever heard.
See how “abracadabrant” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit