a bientot translation English | French-English dictionary

à bientôt adv.
goodbye

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
See you later!
exp.
see you soon!
adv.
bye for now!
adv.
soon
adv.
hoping to hear from you soon
exp.
Okay, bye, we'll talk again soon.
exp.
I'm coming soon! I'll be here soon! I'll be there soon!
adv.
she's coming soon!
adv.
he's coming soon!
adv.
I'm coming soon!
adv.
you're coming soon!
adv.
they're coming soon!
adv.
we're coming soon!
adv.
you're coming soon!
exp.
it's been almost three years
voilà bientôt + durée : it's been almost + durée
exp.
we're almost gone now
exp.
I am soon to be a high-school graduate
exp.
see you very soon ; hope to see you very soon ; hope to get in touch with you quite soon
adv.
bye for now!
adv.
bye for now!
exp.
have you quite finished?
exp.
see you soon!
***
'a bientot' also found in translations in English-French dictionary
exp.
À bientôt
[Fam.]
adv.
À bientôt !
exp.
1. à bientôt 2. vous voir bientôt
Ex. 1. See you soon! 2. I want to see you soon.
exp.
à bientôt, au plaisir de vous revoir bientôt
même si le concept de "again" n'y est pas le plus fréquent est à bientôt
exp.
à bientôt ; à la prochaine ; en espérant vous revoir prochainement ; jusqu'à notre prochaine rencontre
salutation un peu formelle. "à la prochaine" est familier en français
See also:

bientôt, bien, binette, biens


head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising

Advertising